Supplement Facts (बच्चे और वयस्क): US पोषण लेबल

US में पोषण लेबलिंग आवश्यकताएँ

US में बिकने वाले पैक किए हुए खाद्य पर 21 CFR 101.36 (Nutrition labeling of dietary supplements) के अंतर्गत पोषण घोषणा होना आवश्यक है। यह पेज US - Supplement Facts (Children & Adults) फॉर्मेट को कवर करता है: दोहरे %DV कॉलम, 1-3 वर्ष के बच्चों और 4+ आयु के वयस्कों के लिए, FDA media/99158 ex. (ii) के अनुसार। मान प्रति सर्विंग मात्रा के रूप में घोषित होते हैं, प्रति 100 g कॉलम के बिना। पैनल का शीर्षक "Supplement Facts" होता है। पैक पर अंग्रेज़ी आवश्यक है। पैक के सामने कोई अनिवार्य चेतावनी योजना नहीं है। NFL आपकी रेसिपी से प्रिंट-तैयार FDA पोषण लेबल बनाता है, US के पूर्णांकन नियम और संदर्भ सेवन अपने आप लागू करता है, और उसे PDF, PNG, SVG, JPG या EPS के रूप में एक्सपोर्ट करता है।

आधिकारिक विनियम

मुख्य तथ्य

जब Supplement Facts लेबल बच्चों और वयस्कों, दोनों को दिखाता है

21 CFR 101.36 के अंतर्गत आहार अनुपूरकों पर Supplement Facts पैनल अनिवार्य है और लागू है, जब तक कोई छूट लागू न हो। जब किसी अनुपूरक को एक से अधिक जनसंख्या समूहों के लोगों के लिए प्रस्तुत किया जाता है या उनके लिए होने का दावा किया जाता है, जैसे छोटे बच्चों, बड़े बच्चों और वयस्कों के लिए पारिवारिक मल्टीविटामिन, तो 21 CFR 101.36(b)(2)(iii)(E) के अंतर्गत हर समूह के लिए अलग % Daily Value कॉलम अनिवार्य हैं।

सामान्य जोड़ी है 1 से 3 वर्ष के बच्चे, और वयस्क तथा 4 वर्ष या अधिक आयु के बच्चे। FDA के उदाहरण शीर्षक "% Daily Value for Children 1 through 3 Years of Age" और "% Daily Value for Adults and Children 4 or more Years of Age" हैं।

इस फॉर्मेट का मॉडल लेबल 21 CFR 101.36(e)(11)(ii) में है। पैराग्राफ (e)(10) एकसमान रूप के लिए, एक स्वैच्छिक कदम के रूप में, part 101 के appendix B में FDA के ग्राफ़िक विनिर्देशों का पालन करने की अनुशंसा करता है।

स्रोत: 21 CFR 101.36(b) और (e), eCFR।

हर कॉलम में इस्तेमाल होने वाले Daily Values

हर कॉलम उसके अपने समूह के संदर्भ मानों से निकाला जाना अनिवार्य है। वयस्कों का कॉलम वयस्कों और 4 वर्ष या अधिक आयु के बच्चों के मान इस्तेमाल करता है; छोटे बच्चों का कॉलम 1 से 3 वर्ष के बच्चों के मान इस्तेमाल करता है, दोनों 21 CFR 101.9(c)(8) में हैं।

कुछ पोषक तत्वों के लिए अंतर बड़ा है। विटामिन A बड़े समूह के लिए 900 mcg RAE और छोटे बच्चों के लिए 300 mcg RAE है, और विटामिन D का मान 20 mcg है, जबकि छोटे बच्चों के लिए 15 mcg। इसलिए वही खुराक छोटे बच्चों के कॉलम में कहीं अधिक प्रतिशत दिखाती है।

जिन संघटकों का संदर्भ मान है, उन्हें हर कॉलम में प्रतिशत चाहिए। जिनका नहीं है, उन्हें मात्रा के साथ सूचीबद्ध किया जाता है, और एक चिह्न उन्हें "Daily Value not established" से जोड़ता है।

स्रोत: 21 CFR 101.36(b) और 21 CFR 101.9(c)(8), eCFR।

बच्चों और वयस्कों वाले Supplement Facts पैनल का लेआउट

प्रति सर्विंग मात्रा एक बार दी जाती है, और दोनों % Daily Value कॉलम उसके दाईं ओर होते हैं। FDA का मॉडल लेबल यही व्यवस्था दिखाता है: एक "Amount Per Serving" कॉलम और दो प्रतिशत कॉलम, हर समूह के लिए एक।

फॉर्मेट के सामान्य नियम अनिवार्य बने रहते हैं: शीर्षक "Supplement Facts" बोल्ड में, उसके नीचे सर्विंग की जानकारी, पैनल के चारों ओर एक बॉक्स, निर्धारित मोटी और पतली रेखाएँ, और सामान्य पैकेजों पर कम से कम 8 पॉइंट का टेक्स्ट, जबकि कॉलम शीर्षक और फुटनोट कम से कम 6 पॉइंट के हों।

यदि स्थूल पोषक तत्वों के लिए % Daily Values दिए जाते हैं, तो फुटनोट में हर समूह के लिए कैलोरी आधार दिखाना अनिवार्य है। FDA का उदाहरण 1 से 3 वर्ष के बच्चों के लिए 1,000 कैलोरी आधार और वयस्कों तथा 4 वर्ष या अधिक आयु के बच्चों के लिए 2,000 कैलोरी आधार के लिए अलग-अलग चिह्न इस्तेमाल करता है।

स्रोत: 21 CFR 101.36(e), eCFR, और FDA, Examples of Supplement Facts Labels।

दो आयु वर्गों वाला पैनल बनाम वयस्कों का मानक पैनल

वयस्कों के मानक Supplement Facts पैनल में वयस्कों और 4 वर्ष या अधिक आयु के बच्चों पर आधारित एक % Daily Value कॉलम होता है। दो आयु वर्गों वाला पैनल एक दूसरा कॉलम जोड़ता है, ताकि माता-पिता देख सकें कि वही सर्विंग छोटे बच्चे को क्या देती है।

लेबल का बाकी हिस्सा नहीं बदलता। जिन स्रोत संघटकों का नाम पैनल के अंदर नहीं है, वे उसके ठीक नीचे संघटक कथन में जाते हैं, या जगह कम होने पर उसके दाईं ओर। लेबल पर उत्पाद की पहचान आहार अनुपूरक के रूप में करना और शुद्ध मात्रा तथा निर्माता, पैकर या वितरक का नाम और व्यवसाय स्थान देना अनिवार्य है।

21 CFR 101.15(c) के अंतर्गत आवश्यक जानकारी के लिए अंग्रेज़ी अनिवार्य है, सिवाय उन उत्पादों के जो केवल Puerto Rico या किसी ऐसे अन्य US क्षेत्र में वितरित होते हैं जहाँ कोई दूसरी भाषा प्रमुख है। यदि लेबल किसी अन्य भाषा में कोई प्रस्तुति करता है, तो दोनों % Daily Value कॉलम सहित सारी आवश्यक जानकारी उस भाषा में भी देनी होगी।

स्रोत: 21 CFR 101.36(d), 21 CFR 101.15, और FDA CPG Sec. 562.400।

स्रोत

वे प्राथमिक दस्तावेज़ जिनसे यह पेज लिखा गया, 2026-10-03 को जाँचे गए।

• 21 CFR 101.36, Nutrition labeling of dietary supplements (eCFR) (आहार अनुपूरकों की पोषण लेबलिंग)
• 21 CFR 101.9, Nutrition labeling of food (eCFR) (खाद्य की पोषण लेबलिंग)
• 21 CFR 101.15, Food; prominence of required statements (eCFR) (खाद्य: आवश्यक कथनों की प्रमुखता)
• FDA, Examples of Different Supplement Facts Labels in the New Format (नए फॉर्मेट में अलग-अलग Supplement Facts लेबल के उदाहरण)
• FDA, Dietary Supplement Labeling Guide, Chapter IV, Nutrition Labeling (आहार अनुपूरक लेबलिंग गाइड, अध्याय IV: पोषण लेबलिंग)
• FDA, CPG Sec. 562.400, Foreign Language Declarations on Food Labels (खाद्य लेबल पर विदेशी भाषा की घोषणाएँ)

NFL इसे कैसे सँभालता है

• हर पोषक तत्व के लिए सही पूर्णांकन नियम लागू करता है
• इस अधिकार-क्षेत्र के लिए सही Daily Value / Reference Intake तालिका इस्तेमाल करता है
• सीमाएँ पार होने पर पैक के सामने की आवश्यक चेतावनियाँ अपने आप रेंडर करता है
• जहाँ आवश्यक हो वहाँ बहुभाषी लेबल सँभालता है (द्विभाषी EN/FR, EN/ES, Arabic + EN, आदि)
• प्रिंट-तैयार वेक्टर PDF, PNG, SVG, JPG, और EPS एक्सपोर्ट करता है

गहन विश्लेषण

आम सवाल

संबंधित फॉर्मेट

इस लेबल के लिए निःशुल्क टूल

सभी 31 निःशुल्क टूल, कोई साइनअप ज़रूरी नहीं।

इसे कैसे बनाएँ

• जनरेटर खोलें: निःशुल्क खाता, कोई क्रेडिट कार्ड नहीं
• फॉर्मेट रेल से "US - Supplement Facts (Children & Adults)" चुनें
• अपने संघटक दर्ज करें (USDA FoodData Central में खोजें या कोई कस्टम संघटक जोड़ें)
• लेबल लाइव रेंडर होता है; एक क्लिक में एक्सपोर्ट करें