Supplement Facts (Children & Adults): этикетка пищевой ценности США

Требования к маркировке пищевой ценности в США

Фасованные пищевые продукты, продаваемые в США, обязаны нести декларацию пищевой ценности по 21 CFR 101.36 (Nutrition labeling of dietary supplements). Эта страница описывает формат US - Supplement Facts (Children & Adults): две колонки %DV для детей 1-3 лет и взрослых 4+, пример FDA media/99158 (ii). Значения декларируются как количество на порцию, без колонки на 100 g. Панель озаглавлена "Supplement Facts". На упаковке требуется английский язык. Обязательной схемы предупреждений на лицевой стороне упаковки нет. NFL строит готовую к печати этикетку пищевой ценности FDA по вашей рецептуре, автоматически применяя правила округления и референсные величины потребления для США, и экспортирует ее в PDF, PNG, SVG, JPG или EPS.

Официальная норма

Ключевые факты

Когда этикетка Supplement Facts показывает детей и взрослых

Панель Supplement Facts обязательна на биологически активных добавках по действующей норме 21 CFR 101.36, если не применяется исключение. Если добавка позиционируется или заявляется как предназначенная для людей из нескольких групп населения, например семейный мультивитаминный комплекс для детей раннего возраста, детей постарше и взрослых, отдельные колонки % Daily Value для каждой группы обязательны согласно 21 CFR 101.36(b)(2)(iii)(E).

Обычное сочетание: дети от 1 года до 3 лет включительно, а также взрослые и дети от 4 лет и старше. Примеры заголовков FDA: "% Daily Value for Children 1 through 3 Years of Age" и "% Daily Value for Adults and Children 4 or more Years of Age".

Образец этикетки для этого формата приведен в 21 CFR 101.36(e)(11)(ii). Пункт (e)(10) рекомендует в качестве добровольной меры следовать графическим спецификациям FDA из приложения B к части 101 для единообразного вида.

Источник: 21 CFR 101.36(b) и (e), eCFR.

Значения Daily Value в каждой колонке

Каждая колонка должна рассчитываться по референсным величинам для своей группы, и это обязательно. Колонка для взрослых использует значения для взрослых и детей от 4 лет и старше; колонка для детей раннего возраста использует значения для детей от 1 года до 3 лет включительно, и те и другие приведены в 21 CFR 101.9(c)(8).

Для некоторых нутриентов различия велики. Витамин A: 900 mcg RAE для старшей группы и 300 mcg RAE для детей раннего возраста; витамин D: 20 mcg против 15 mcg. Поэтому одна и та же доза дает в колонке для детей раннего возраста гораздо более высокий процент.

Ингредиентам, имеющим референсную величину, нужен процент в каждой колонке. Ингредиенты без нее перечисляются с указанием количества и символом, отсылающим к "Daily Value not established".

Источник: 21 CFR 101.36(b) и 21 CFR 101.9(c)(8), eCFR.

Компоновка панели Supplement Facts для детей и взрослых

Количество на порцию указывается один раз, а две колонки % Daily Value располагаются справа от него. Такое расположение показано в образце этикетки FDA: одна колонка "Amount Per Serving" и две процентные колонки, по одной на группу.

Общие правила формата остаются обязательными: заголовок "Supplement Facts" полужирным шрифтом, под ним сведения о порции, рамка вокруг панели, предписанные жирные и тонкие линейки, а на обычных упаковках текст кеглем не менее 8 пунктов, заголовки колонок и сноски не менее 6 пунктов.

Если для макронутриентов указаны процентные значения Daily Value, сноски должны показывать калорийную основу для каждой группы. В примере FDA используются разные символы для основы в 1,000 калорий для детей от 1 года до 3 лет включительно и основы в 2,000 калорий для взрослых и детей от 4 лет и старше.

Источник: 21 CFR 101.36(e), eCFR и FDA, Examples of Supplement Facts Labels.

Панель для двух возрастных групп в сравнении со стандартной панелью для взрослых

Стандартная панель Supplement Facts для взрослых имеет одну колонку % Daily Value, основанную на значениях для взрослых и детей от 4 лет и старше. Панель для двух возрастных групп добавляет вторую колонку, чтобы родитель мог увидеть, что та же порция дает ребенку раннего возраста.

Остальная часть этикетки не меняется. Исходные ингредиенты, не названные внутри панели, приводятся в составе непосредственно под ней или справа от нее при нехватке места. Этикетка должна идентифицировать продукт как биологически активную добавку и указывать количество нетто, а также наименование и местонахождение изготовителя, упаковщика или дистрибьютора.

Для обязательной информации английский язык обязателен согласно 21 CFR 101.15(c), за исключением продуктов, распространяемых исключительно в Пуэрто-Рико или на другой территории США, где преобладает другой язык. Если на этикетке есть какие-либо сведения на другом языке, вся обязательная информация, включая обе колонки % Daily Value, должна быть приведена и на этом языке.

Источник: 21 CFR 101.36(d), 21 CFR 101.15 и FDA CPG Sec. 562.400.

Источники

Первичные документы, на основе которых написана эта страница; проверено 2026-10-03.

• 21 CFR 101.36, Nutrition labeling of dietary supplements: маркировка пищевой ценности биологически активных добавок (eCFR)
• 21 CFR 101.9, Nutrition labeling of food: маркировка пищевой ценности пищевых продуктов (eCFR)
• 21 CFR 101.15, Food; prominence of required statements: заметность обязательных сведений (eCFR)
• FDA, Examples of Different Supplement Facts Labels in the New Format: примеры этикеток Supplement Facts в новом формате
• FDA, Dietary Supplement Labeling Guide, Chapter IV, Nutrition Labeling (руководство по маркировке биологически активных добавок, глава IV, маркировка пищевой ценности)
• FDA, CPG Sec. 562.400, Foreign Language Declarations on Food Labels: сведения на иностранных языках на этикетках пищевых продуктов

Как это делает NFL

• Применяет правильные правила округления для каждого нутриента
• Использует нужную таблицу Daily Value или референсных величин потребления для этой юрисдикции
• Автоматически выводит обязательные предупреждения на лицевой стороне упаковки при достижении порогов
• Поддерживает многоязычные этикетки там, где они требуются (двуязычные EN/FR, EN/ES, арабский и EN и т. д.)
• Экспортирует готовые к печати векторные PDF, а также PNG, SVG, JPG и EPS

Подробный разбор

Частые вопросы

Связанные форматы

Бесплатные инструменты для этой этикетки

Все 31 бесплатный инструмент, без регистрации.

Как создать такую этикетку

• Откройте генератор: бесплатный аккаунт, без банковской карты
• Выберите в панели форматов вариант "US - Supplement Facts (Children & Adults)"
• Введите свои ингредиенты (найдите их в USDA FoodData Central или добавьте собственный ингредиент)
• Этикетка отображается в реальном времени; экспорт в один клик