NSI (R146-convention): etiqueta nutricional de Namibia
NSI (R146-convention), la etiqueta nutricional de Namibia conforme a la Foodstuffs legislation + NSI standards (R146-convention labels): 7 nutrientes obligatorios, por 100 g o 100 ml, inglés en el envase. Genere gratis una etiqueta conforme.
Reviewed against Foodstuffs legislation + NSI standards (R146-convention labels) · Page updated October 25, 2026
Requisitos de etiquetado nutricional en Namibia
Los alimentos envasados que se venden en Namibia deben llevar una declaración nutricional conforme a la Foodstuffs legislation + NSI standards (R146-convention labels). Esta página cubre el formato Namibia - NSI (R146-convention): tabla de estilo SACU a través de la Institución de Normas de Namibia (Namibian Standards Institution). Una etiqueta nutricional conforme de Namibia declara 7 nutrientes obligatorios: energía, proteína, grasa, grasa saturada, carbohidrato, azúcares totales y sodio. Los valores se declaran por 100 g o 100 ml, con la energía en kcal y en kJ, y sodio en lugar de sal. El panel se encabeza con "Nutrition Information". Se exige inglés en el envase. No hay un esquema obligatorio de advertencias frontales. NFL construye una etiqueta nutricional de Namibia lista para imprimir a partir de su receta, aplicando automáticamente las reglas de redondeo y las ingestas de referencia de Namibia, y la exporta como PDF, PNG, SVG, JPG o EPS.
Normativa oficial
Datos clave
Requisitos de etiquetado de alimentos en Namibia conforme a la legislación alimentaria nacional
La legislación alimentaria de Namibia es la Foodstuffs, Cosmetics and Disinfectants Ordinance 18 of 1979, que el Gobierno sigue recogiendo como ley válida que regula la venta, la fabricación y la importación de alimentos. Prohíbe describir los alimentos de forma falsa o engañosa en cuanto a su origen, naturaleza, composición, calidad, valor nutritivo u otras propiedades, una prohibición de obligado cumplimiento.
Una "label" (etiqueta) incluye cualquier material escrito, gráfico o descriptivo que figure en el alimento, esté fijado a él o se envase con él. Los reglamentos dictados en virtud de la Ordenanza pueden prescribir qué deben indicar las etiquetas y cómo.
El reglamento de etiquetado R.146 de Sudáfrica, citado a veces para Namibia, se dictó en virtud de la legislación sudafricana. Las fuentes oficiales namibias no lo recogen como legislación namibia, por lo que su formato completo no debe considerarse obligatorio en Namibia salvo que un instrumento namibio lo adopte.
Fuente: Foodstuffs, Cosmetics and Disinfectants Ordinance 18 of 1979.
Requisitos de la etiqueta nutricional en Namibia
Las fuentes oficiales namibias no muestran un panel nutricional del estilo del R.146 como obligatorio en todos los alimentos preenvasados. Toda información nutricional que se facilite no debe falsear el valor nutritivo del alimento.
Los Regulations relating to the Standards of Food, Drugs and Disinfectants se mantienen en virtud de la Ordenanza, pero no establecen una declaración de nutrientes general para todos los alimentos.
La Institución de Normas de Namibia (NSI) tiene normas sobre seguridad alimentaria, etiquetado e higiene, que pueden añadir especificaciones de etiquetado para productos concretos. Que sean obligatorias depende de la ley correspondiente o de la norma de obligado cumplimiento.
Fuente: Regulations relating to the Standards of Food, Drugs and Disinfectants.
Requisitos de idioma y datos de las etiquetas de alimentos en Namibia
La legislación alimentaria general no establece una regla general de idioma, por lo que un requisito de usar solo el inglés no debe presentarse como regla general de Namibia. El inglés es el idioma oficial y, en la práctica, el idioma habitual de las etiquetas.
Los datos exigidos dependen del reglamento o de la norma de obligado cumplimiento aplicable al producto. La NSI señala que algunos sectores, como los productos enlatados, tienen sus propios requisitos de etiquetado y marcado.
Fuente: NSI, Inspección agroalimentaria.
Etiquetado de alimentos importados y control del cumplimiento en Namibia
Los alimentos importados para la venta están sujetos a la Ordenanza. Importar alimentos prohibidos, que no cumplan una norma prescrita o que estén descritos de forma falsa constituye un delito. En los envases cerrados, puede responsabilizarse al importador, fabricante o envasador indicado en la etiqueta.
El Ministerio de Salud y Servicios Sociales es responsable de la seguridad alimentaria y la inspección, mientras que la NSI elabora las normas y realiza la evaluación de la conformidad.
Fuente: Portal de Información Comercial de Namibia, Ordinance 18 of 1979.
Fuentes
Documentos primarios a partir de los cuales se redactó esta página, verificados el 2026-10-04.
Cómo lo resuelve NFL
- Aplica las reglas de redondeo correctas para cada nutriente
- Usa la tabla de Valores Diarios / ingestas de referencia adecuada para esta jurisdicción
- Renderiza automáticamente las advertencias frontales exigidas cuando se alcanzan los umbrales
- Gestiona etiquetas multilingües donde se exigen (bilingüe EN/FR, EN/ES, árabe + EN, etc.)
- Exporta PDF vectorial, PNG, SVG, JPG y EPS listos para imprimir
Preguntas frecuentes
Formatos relacionados
Herramientas gratuitas para esta etiqueta
Las 31 herramientas gratuitas, sin necesidad de registro.
Cómo generar una
- Abra el generador: cuenta gratuita, sin tarjeta de crédito
- Elija "Namibia - NSI (R146-convention)" en el riel de formatos
- Introduzca sus ingredientes (busque en USDA FoodData Central o añada un ingrediente personalizado)
- La etiqueta se renderiza en vivo; exporte con un clic