Skip to content
Black Friday · 76% तक की छूटलाइफ़टाइम डील:एक बार भुगतान करें, हमेशा इस्तेमाल करें। लाइसेंस बिकने के साथ कीमत बढ़ती है।✓ 7 दिन की मनी-बैक गारंटीलाइफ़टाइम एक्सेस पाएं
विनियम

NSI (R146-convention): नामीबिया का पोषण लेबल

NSI (R146-convention), Foodstuffs legislation + NSI standards (R146-convention labels) के अंतर्गत नामीबिया का पोषण लेबल, 7 अनिवार्य पोषक तत्व, प्रति 100 g या 100 ml, पैक पर अंग्रेज़ी। अनुपालक लेबल निःशुल्क बनाएँ।

Reviewed against Foodstuffs legislation + NSI standards (R146-convention labels) · Page updated October 25, 2026

Jurisdiction
Namibia (packaged food sold at retail)
Regulation
Foodstuffs legislation + NSI standards (R146-convention labels)
Effective
1 January 2010
Official source
nsi.com.na
नामीबिया का लेबल बनाएँसभी फॉर्मेट पर वापस जाएँ

नामीबिया में पोषण लेबलिंग आवश्यकताएँ

नामीबिया में बिकने वाले पैक किए हुए खाद्य पर Foodstuffs legislation + NSI standards (R146-convention labels) के अंतर्गत पोषण घोषणा होना आवश्यक है। यह पेज Namibia - NSI (R146-convention) फॉर्मेट को कवर करता है: Namibian Standards Institution के माध्यम से SACU शैली की तालिका। अनुपालक नामीबिया का पोषण लेबल 7 अनिवार्य पोषक तत्व घोषित करता है: ऊर्जा, प्रोटीन, वसा, संतृप्त वसा, कार्बोहाइड्रेट, कुल शर्करा और सोडियम। मान प्रति 100 g या 100 ml घोषित होते हैं, ऊर्जा kcal और kJ दोनों में, तथा नमक के बजाय सोडियम। पैनल का शीर्षक "Nutrition Information" होता है। पैक पर अंग्रेज़ी आवश्यक है। पैक के सामने कोई अनिवार्य चेतावनी योजना नहीं है। NFL आपकी रेसिपी से प्रिंट-तैयार नामीबिया का पोषण लेबल बनाता है, नामीबिया के पूर्णांकन नियम और संदर्भ सेवन अपने आप लागू करता है, और उसे PDF, PNG, SVG, JPG या EPS के रूप में एक्सपोर्ट करता है।

आधिकारिक विनियम

उद्धरण
Foodstuffs legislation + NSI standards (R146-convention labels) (खाद्य पदार्थ विधान और NSI मानक)
प्रभावी
1 जनवरी 2010
दायरा
नामीबिया (खुदरा में बिकने वाला पैक किया हुआ खाद्य)
स्रोत

मुख्य तथ्य

अनिवार्य पोषक तत्व (7)
ऊर्जा, प्रोटीन, वसा, संतृप्त वसा, कार्बोहाइड्रेट, कुल शर्करा और सोडियम
घोषणा का आधार
प्रति 100 g या 100 ml
ऊर्जा की इकाइयाँ
kcal और kJ, दोनों आवश्यक
सोडियम या नमक
सोडियम के रूप में घोषित, नमक के रूप में नहीं
पैनल का शीर्षक
Nutrition Information
लेबल की भाषा
पैक पर अंग्रेज़ी आवश्यक
पैक के सामने
पैक के सामने कोई अनिवार्य चेतावनी योजना नहीं

राष्ट्रीय खाद्य कानून के अंतर्गत नामीबिया की खाद्य लेबलिंग आवश्यकताएँ

नामीबिया का खाद्य कानून Foodstuffs, Cosmetics and Disinfectants Ordinance 18 of 1979 है, जिसे सरकार अब भी खाद्य की बिक्री, निर्माण और आयात को नियंत्रित करने वाले वैध कानून के रूप में सूचीबद्ध करती है। यह खाद्य का उसके मूल, प्रकृति, संरचना, गुणवत्ता, पोषण मूल्य या अन्य गुणों के बारे में झूठा या भ्रामक वर्णन करना प्रतिबंधित करता है, जो अनिवार्य है।

"label" शब्द में खाद्य पर लगी, उससे जुड़ी या उसके साथ पैक की गई कोई भी लिखित, चित्रात्मक या वर्णनात्मक सामग्री शामिल है। Ordinance के अंतर्गत बने विनियम यह निर्धारित कर सकते हैं कि लेबलों पर क्या और कैसे दिखाना होगा।

दक्षिण अफ़्रीका का लेबलिंग विनियम R.146, जिसका कभी-कभी नामीबिया के लिए हवाला दिया जाता है, दक्षिण अफ़्रीकी कानून के अंतर्गत बनाया गया था। आधिकारिक नामीबियाई स्रोत इसे नामीबियाई कानून के रूप में सूचीबद्ध नहीं करते, इसलिए जब तक कोई नामीबियाई विधिक साधन इसे न अपनाए, इसके पूरे फॉर्मेट को नामीबिया में अनिवार्य नहीं माना जाना चाहिए।

स्रोत: Foodstuffs, Cosmetics and Disinfectants Ordinance 18 of 1979।

नामीबिया में पोषण लेबल की आवश्यकताएँ

आधिकारिक नामीबियाई स्रोत R.146 शैली के पोषण पैनल को हर पूर्व-पैक खाद्य पर अनिवार्य नहीं दिखाते। जो भी पोषण जानकारी दी जाती है, वह खाद्य के पोषण मूल्य को गलत ढंग से प्रस्तुत नहीं कर सकती।

Regulations relating to the Standards of Food, Drugs and Disinfectants, Ordinance के अंतर्गत बरकरार रखे गए हैं, लेकिन सभी खाद्य पदार्थों के लिए कोई सामान्य पोषक तत्व घोषणा तय नहीं करते।

Namibian Standards Institution (NSI) के पास खाद्य सुरक्षा, लेबलिंग और स्वच्छता पर मानक हैं, जो विशेष उत्पादों के लिए लेबलिंग विनिर्देश जोड़ सकते हैं। वे अनिवार्य हैं या नहीं, यह संबंधित कानून या अनिवार्य मानक पर निर्भर करता है।

स्रोत: Regulations relating to the Standards of Food, Drugs and Disinfectants।

नामीबिया में खाद्य लेबल की भाषा संबंधी आवश्यकताएँ और विवरण

सामान्य खाद्य विधान कोई व्यापक भाषा नियम तय नहीं करता, इसलिए केवल अंग्रेज़ी की आवश्यकता को सामान्य नामीबियाई नियम के रूप में प्रस्तुत नहीं किया जाना चाहिए। अंग्रेज़ी आधिकारिक भाषा है और व्यवहार में सामान्य लेबल भाषा है।

आवश्यक विवरण उत्पाद के विनियम या अनिवार्य मानक पर निर्भर करते हैं। NSI बताता है कि कुछ क्षेत्रों, जैसे डिब्बाबंद उत्पादों, की अपनी लेबलिंग और अंकन आवश्यकताएँ हैं।

स्रोत: NSI, कृषि-खाद्य निरीक्षण।

नामीबिया में आयातित खाद्य की लेबलिंग और प्रवर्तन

बिक्री के लिए आयातित खाद्य Ordinance के अंतर्गत आता है। ऐसे खाद्य का आयात करना जो प्रतिबंधित है, किसी निर्धारित मानक पर खरा नहीं उतरता, या जिसका झूठा वर्णन किया गया है, अपराध है। सीलबंद पैकेजों के लिए, लेबल पर नामित आयातक, निर्माता या पैकर को उत्तरदायी ठहराया जा सकता है।

Ministry of Health and Social Services खाद्य सुरक्षा और निरीक्षण के लिए ज़िम्मेदार है, जबकि NSI मानक विकसित करता है और अनुरूपता मूल्यांकन करता है।

स्रोत: Namibia Trade Information Portal, Ordinance 18 of 1979।

स्रोत

वे प्राथमिक दस्तावेज़ जिनसे यह पेज लिखा गया, 2026-10-04 को जाँचे गए।

NFL इसे कैसे सँभालता है

  • हर पोषक तत्व के लिए सही पूर्णांकन नियम लागू करता है
  • इस अधिकार-क्षेत्र के लिए सही Daily Value / Reference Intake तालिका इस्तेमाल करता है
  • सीमाएँ पार होने पर पैक के सामने की आवश्यक चेतावनियाँ अपने आप रेंडर करता है
  • जहाँ आवश्यक हो वहाँ बहुभाषी लेबल सँभालता है (द्विभाषी EN/FR, EN/ES, Arabic + EN, आदि)
  • प्रिंट-तैयार वेक्टर PDF, PNG, SVG, JPG, और EPS एक्सपोर्ट करता है

आम सवाल

क्या नामीबिया में पोषण लेबलिंग अनिवार्य है?
सामान्य नियम के रूप में इसकी पुष्टि नहीं हुई है। कोई भी पोषण दावा भ्रामक नहीं हो सकता।
नामीबिया में खाद्य लेबल पर क्या होना आवश्यक है?
यह उत्पाद विनियम या अनिवार्य मानक पर निर्भर करता है; Ordinance झूठे या भ्रामक लेबलों पर प्रतिबंध लगाता है।
नामीबिया में खाद्य लेबल पर कौन सी भाषा इस्तेमाल करना आवश्यक है?
किसी व्यापक नियम की पुष्टि नहीं हुई है। आधिकारिक भाषा अंग्रेज़ी सामान्य विकल्प है।
क्या आयातित खाद्य पदार्थों पर स्थानीय लेबल चाहिए?
उन्हें Ordinance और किसी भी उत्पाद नियम का पालन करना होगा; दोबारा लेबल लगाने के किसी सार्वभौमिक नियम की पुष्टि नहीं हुई है।
नामीबिया में खाद्य लेबलिंग का नियमन कौन करता है?
Ordinance के अंतर्गत Ministry of Health and Social Services, और मानकों के लिए NSI।
क्या दक्षिण अफ़्रीका का R.146 नामीबिया में लागू होता है?
नहीं। यह दक्षिण अफ़्रीकी कानून है और नामीबियाई कानून के रूप में सूचीबद्ध नहीं है।

इसे कैसे बनाएँ

  • जनरेटर खोलें: निःशुल्क खाता, कोई क्रेडिट कार्ड नहीं
  • फॉर्मेट रेल से "Namibia - NSI (R146-convention)" चुनें
  • अपने संघटक दर्ज करें (USDA FoodData Central में खोजें या कोई कस्टम संघटक जोड़ें)
  • लेबल लाइव रेंडर होता है; एक क्लिक में एक्सपोर्ट करें

Generate a compliant Namibian nutrition label in minutes

Free forever. No card. 3 saved recipes on the free plan.