Skip to content
Black Friday · Скидка до 76%Пожизненный доступ:платите один раз и пользуйтесь всегда. Цена растет по мере продажи лицензий.✓ Гарантия возврата денег 7 днейПолучить пожизненный доступ
Нормативные требования

MCIL Food Act 2015: этикетка пищевой ценности Самоа

MCIL Food Act 2015: самоанская этикетка пищевой ценности по Food Act 2015 - MCIL / Codex CAC/GL 2-1985 aligned, 7 обязательных нутриентов, на 100 g или 100 ml, английский язык на упаковке. Создайте соответствующую требованиям этикетку бесплатно.

Reviewed against Food Act 2015 - MCIL / Codex CAC/GL 2-1985 aligned · Page updated October 25, 2026

Jurisdiction
Samoa (packaged food sold at retail)
Regulation
Food Act 2015 - MCIL / Codex CAC/GL 2-1985 aligned
Effective
1 January 2015
Official source
mcil.gov.ws
Создать этикетку для СамоаНазад ко всем форматам

Требования к маркировке пищевой ценности в Самоа

Фасованные пищевые продукты, продаваемые в Самоа, обязаны нести декларацию пищевой ценности по Food Act 2015 - MCIL / Codex CAC/GL 2-1985 aligned. Эта страница описывает формат Samoa - MCIL Food Act 2015: базовый уровень Codex CAC/GL 2-1985, английский язык обязателен. Соответствующая требованиям самоанская этикетка пищевой ценности декларирует 7 обязательных нутриентов: энергию, белок, жиры, насыщенные жиры, углеводы, общие сахара и натрий. Значения декларируются на 100 g или 100 ml, энергия указывается и в kcal, и в kJ, а вместо соли указывается натрий. Панель озаглавлена "Nutrition Information". На упаковке требуется английский язык. Обязательной схемы предупреждений на лицевой стороне упаковки нет. NFL строит готовую к печати самоанскую этикетку пищевой ценности по вашей рецептуре, автоматически применяя правила округления и референсные величины потребления для Самоа, и экспортирует ее в PDF, PNG, SVG, JPG или EPS.

Официальная норма

Норма
Food Act 2015 - MCIL / Codex CAC/GL 2-1985 aligned, закон о пищевых продуктах
Вступление в силу
1 января 2015 года
Сфера применения
Самоа (фасованные пищевые продукты в розничной продаже)
Источник

Ключевые факты

Обязательные нутриенты (7)
Энергия, белок, жиры, насыщенные жиры, углеводы, общие сахара и натрий
Основа декларирования
На 100 g или 100 ml
Единицы энергии
kcal и kJ, обе единицы обязательны
Натрий или соль
Декларируется натрий, а не соль
Заголовок панели
Nutrition Information
Язык этикетки
На упаковке требуется английский язык
Лицевая сторона упаковки
Обязательной схемы предупреждений на лицевой стороне упаковки нет

Требования к маркировке пищевых продуктов в Самоа и правовая основа

Правила маркировки пищевых продуктов в Самоа содержатся в Food Act 2015 и Food (Safety and Quality) Regulations 2017; оба акта действуют. Regulations были подписаны 3 октября 2017 года, а их положения о маркировке стали обязательными после 12-месячного периода до вступления в силу. Они распространяются на пищевые продукты, производимые, перерабатываемые, распространяемые или продаваемые в Самоа, а также на ввозимые или вывозимые пищевые продукты.

Министерство здравоохранения применяет Food Act и обеспечивает его соблюдение. Министерство торговли, промышленности и труда (MCIL) ведет работу Самоа по Codex и Национальный комитет Codex, но Национальная политика в области качества Самоа подтверждает, что издание пищевых стандартов и обеспечение их соблюдения входят в задачи Министерства здравоохранения.

Источник: Food Act 2015 и Национальная политика Самоа в области качества на период с 2025 по 2030 год.

Обязательная информация на этикетке пищевого продукта в Самоа

Для фасованных пищевых продуктов Regulations делают обязательными следующие сведения:

  • наименование пищевого продукта, отражающее его истинную природу;
  • перечень ингредиентов в порядке убывания массы при закладке, кроме однокомпонентных пищевых продуктов;
  • количество нетто или масса без жидкости;
  • наименование, адрес и контактные данные изготовителя или импортера;
  • идентификация партии, маркировка датой, инструкции по хранению и инструкции по применению;
  • аллергены с указанием конкретного наименования: злаки, содержащие глютен, ракообразные, яйца, рыба, арахис, соевые бобы, молоко, включая лактозу, древесные орехи и сульфиты в количестве 10 mg/kg или более; и
  • такие слова, как сушеный, концентрированный, восстановленный или копченый, рядом с наименованием, если это необходимо, чтобы не вводить потребителей в заблуждение.

Для пищевых продуктов, упакованных по просьбе покупателя в пекарнях, мясных лавках и ресторанах, действуют ограниченные исключения. Фасованные пищевые продукты, продаваемые разносчиками, уличными или рыночными торговцами, должны иметь как минимум наименование, ингредиенты и сведения об изготовителе.

Источник: Food (Safety and Quality) Regulations 2017.

Требования к этикетке пищевой ценности в Самоа

Согласно regulation 14 маркировка пищевой ценности обязательна для фасованных пищевых продуктов, которые производятся, упаковываются, распространяются или ввозятся. Декларация охватывает энергетическую ценность, белок, углеводы, свободные сахара, общие жиры, насыщенные жиры, пищевые волокна и натрий.

Энергетическая ценность указывается в kcal или kJ на 100 g, на 100 ml, на упаковку с одной порцией или на порцию с указанием сведений о порции. Остальные нутриенты указываются в граммах, а натрий в миллиграммах (или в миллиграммах и миллимолях), и его также можно указывать как соль.

Витамины и минералы, если они декларируются, указываются в метрических единицах или в процентах от Nutrient Reference Value. Если делается заявление о пищевой ценности, указание количества нутриента, о котором делается заявление, обязательно.

Источник: Food (Safety and Quality) Regulations 2017, regulation 14.

Требования к языку этикеток пищевых продуктов в Самоа и импортные пищевые продукты

Обязательная информация на этикетке должна быть как минимум на английском или самоанском языке. Этикетка не обязана быть двуязычной, но этикетка только на другом языке не соответствует требованиям.

Если этикетка импортного продукта не на английском и не на самоанском языке, перемаркировка или дополнительная этикетка на английском или самоанском языке обязательна, и она должна точно отражать оригинал.

Согласно regulation 69 инспектор по безопасности пищевых продуктов может разрешить перемаркировку отклоненных импортных продуктов на время их задержания. Если перемаркировка не выполнена в течение трех месяцев с даты акта о задержании или в течение иного срока, установленного инспектором, пищевой продукт должен быть реэкспортирован.

Источник: Министерство здравоохранения, законы и нормативные акты.

Как это делает NFL

  • Применяет правильные правила округления для каждого нутриента
  • Использует нужную таблицу Daily Value или референсных величин потребления для этой юрисдикции
  • Автоматически выводит обязательные предупреждения на лицевой стороне упаковки при достижении порогов
  • Поддерживает многоязычные этикетки там, где они требуются (двуязычные EN/FR, EN/ES, арабский и EN и т. д.)
  • Экспортирует готовые к печати векторные PDF, а также PNG, SVG, JPG и EPS

Частые вопросы

Обязательна ли маркировка пищевой ценности в Самоа?
Да. Regulation 14 делает ее обязательной для фасованных пищевых продуктов; она охватывает энергетическую ценность, белок, углеводы, свободные сахара, общие жиры, насыщенные жиры, пищевые волокна и натрий.
Что должна содержать этикетка пищевого продукта в Самоа?
Наименование, ингредиенты, количество нетто, сведения об изготовителе или импортере, партию, маркировку датой, инструкции по хранению и применению, аллергены и информацию о пищевой ценности.
На каком языке должны быть этикетки пищевых продуктов в Самоа?
Как минимум на английском или самоанском. Двуязычные этикетки допускаются, но не требуются.
Нужны ли импортным пищевым продуктам местные этикетки?
Только если оригинальная этикетка не на английском и не на самоанском языке; в этом случае перемаркировка или дополнительная этикетка обязательна.
Кто регулирует маркировку пищевых продуктов в Самоа?
Министерство здравоохранения согласно Food Act 2015. MCIL руководит комитетом Codex Самоа, но не обеспечивает соблюдение пищевых стандартов.
Использует ли Самоа правила Codex по пищевой ценности?
Regulations опираются на Codex в ряде областей, но применяется собственный перечень нутриентов Самоа, включающий свободные сахара и пищевые волокна.

Как создать такую этикетку

  • Откройте генератор: бесплатный аккаунт, без банковской карты
  • Выберите в панели форматов вариант "Samoa - MCIL Food Act 2015"
  • Введите свои ингредиенты (найдите их в USDA FoodData Central или добавьте собственный ингредиент)
  • Этикетка отображается в реальном времени; экспорт в один клик

Generate a compliant Samoan nutrition label in minutes

Free forever. No card. 3 saved recipes on the free plan.