Skip to content
Black Friday · Скидка до 76%Пожизненный доступ:платите один раз и пользуйтесь всегда. Цена растет по мере продажи лицензий.✓ Гарантия возврата денег 7 днейПолучить пожизненный доступ
Нормативные требования

RTCA 67.01.60:10: этикетка пищевой ценности Гондураса

RTCA 67.01.60:10: гондурасская этикетка пищевой ценности по RTCA 67.01.60:10 (принят в HN через ARSA), 9 обязательных нутриентов, на порцию в продаваемом виде, испанский язык на упаковке. Создайте соответствующую требованиям этикетку бесплатно.

Reviewed against RTCA 67.01.60:10 (adopted HN via ARSA) · Page updated October 25, 2026

Jurisdiction
Honduras (packaged food sold at retail)
Regulation
RTCA 67.01.60:10 (adopted HN via ARSA)
Effective
25 September 2012
Official source
www.arsa.gob.hn
Создать этикетку для ГондурасаНазад ко всем форматам

Требования к маркировке пищевой ценности в Гондурасе

Фасованные пищевые продукты, продаваемые в Гондурасе, обязаны нести декларацию пищевой ценности по RTCA 67.01.60:10 (принят в HN через ARSA). Эта страница описывает формат Honduras - RTCA 67.01.60:10: та же база RTCA через ARSA / Secretaría de Salud. Соответствующая требованиям гондурасская этикетка пищевой ценности декларирует 9 обязательных нутриентов: energía, proteínas, grasa total, grasa saturada, grasa trans, carbohidratos totales, azúcares totales, fibra dietética и sodio. Значения декларируются на порцию в продаваемом виде, энергия указывается в kcal, а вместо соли указывается натрий. Панель озаглавлена "Información Nutricional". На упаковке требуется испанский язык. Обязательной схемы предупреждений на лицевой стороне упаковки нет. Гондурас принимает RTCA 67.01.60:10, а не пишет собственный текст правил маркировки, поэтому этикетка, построенная по этому стандарту, подходит для всех рынков, которые его приняли. NFL строит готовую к печати гондурасскую этикетку пищевой ценности по вашей рецептуре, автоматически применяя правила округления и референсные величины потребления для Гондураса, и экспортирует ее в PDF, PNG, SVG, JPG или EPS.

Официальная норма

Норма
RTCA 67.01.60:10 (принят в HN через ARSA)
Вступление в силу
25 сентября 2012 года
Сфера применения
Гондурас (фасованные пищевые продукты в розничной продаже)
Источник

Ключевые факты

Обязательные нутриенты (9)
Energía, Proteínas, Grasa total, Grasa saturada, Grasa trans, Carbohidratos totales, Azúcares totales, Fibra dietética и Sodio
Основа декларирования
На порцию продукта в продаваемом виде
Единицы энергии
kcal
Натрий или соль
Декларируется натрий, а не соль
Заголовок панели
Información Nutricional
Язык этикетки
На упаковке требуется испанский язык
Лицевая сторона упаковки
Обязательной схемы предупреждений на лицевой стороне упаковки нет

Один стандарт, 6 рынков

Гондурас применяет RTCA 67.01.60:10, гармонизированный стандарт, полностью принятый еще 5 рынками. Этикетка, построенная по этому стандарту, принимается на всех этих рынках с учетом собственных языковых правил каждого рынка и его собственного контролирующего органа. Родственные рынки: Коста-Рика, Сальвадор, Гватемала, Никарагуа, Панама.

Требования к маркировке пищевых продуктов в Гондурасе по RTCA 67.01.60:10

Гондурас применяет Центральноамериканский технический регламент RTCA 67.01.60:10 о маркировке пищевой ценности фасованных пищевых продуктов для лиц в возрасте от трех лет, утвержденный резолюцией COMIECO 277-2011 и действующий. Его правила обязательны, когда пищевой продукт несет информацию о пищевой ценности, заявление о пищевой ценности или заявление о пользе для здоровья; он не требует панели на каждом фасованном пищевом продукте.

У Гондураса есть одно заметное отличие: регламент прямо распространяется на ферментированные и дистиллированные алкогольные напитки в Гондурасе и Коста-Рике, хотя в остальных странах региона они исключены.

Источник: RTCA 67.01.60:10, копия Министерства экономики Гватемалы.

Декларация нутриентов на этикетке пищевой ценности в Гондурасе

Если декларация используется, обязательный основной набор включает энергию, общие жиры, насыщенные жиры, углеводы, натрий и белок.

Насыщенные жиры можно не указывать, если порция содержит менее 0.5 g общих жиров и не делается заявление о жирах или холестерине; при этом используется предписанная формулировка "not a significant source". Натрий менее 5 mg может быть указан как ноль или с аналогичной формулировкой.

Заявления добавляют требования: общие сахара для заявлений об углеводах, пищевые волокна для заявлений о пищевых волокнах и полную разбивку жирных кислот плюс холестерин для заявлений о жирах или холестерине. Значения должны быть получены на основе репрезентативного анализа или признанных данных о составе, и за их точность отвечает держатель регистрации.

Источник: SIECA, резолюция COMIECO 277-2011.

Формат панели пищевой ценности и язык в Гондурасе

Панель представляет собой таблицу или текст с числовыми значениями. Энергия указывается в kJ, kcal по желанию, на 100 g, на 100 mL или на порцию, если указано число порций. Белок, углеводы, пищевые волокна и жиры указываются в граммах; витамины и минералы в единицах SI, в процентах от референсной величины или и так, и так.

Испанский язык обязателен для информации о пищевой ценности и пользе для здоровья. Если информация о пищевой ценности импортного продукта приведена на другом языке, дополнительная этикетка на испанском языке обязательна.

Источник: SIECA, резолюция COMIECO 281-2012.

Маркировка импортных пищевых продуктов и ARSA в Гондурасе

Общий регламент о маркировке RTCA 67.01.07:10 действует для фасованных пищевых продуктов, продаваемых в Гондурасе. Он требует, в применимых случаях, подлинного наименования пищевого продукта, ингредиентов, количества нетто, санитарной регистрации, ответственного предприятия, страны происхождения, партии, срока годности и условий хранения. Импортные пищевые продукты должны также указывать импортера или дистрибьютора, а дополнительная этикетка на испанском языке может восполнить недостающую информацию или информацию не на испанском языке.

Агентство санитарного регулирования Гондураса, Agencia de Regulación Sanitaria de Honduras (ARSA), является санитарным органом. Его процедуры требуют предоставления копий этикеток, и оно указывает, что любая таблица пищевой ценности должна соответствовать RTCA.

Источник: ARSA, RTCA 67.01.07:10 и ARSA, пищевые продукты и напитки.

Как это делает NFL

  • Применяет правильные правила округления для каждого нутриента
  • Использует нужную таблицу Daily Value или референсных величин потребления для этой юрисдикции
  • Автоматически выводит обязательные предупреждения на лицевой стороне упаковки при достижении порогов
  • Поддерживает многоязычные этикетки там, где они требуются (двуязычные EN/FR, EN/ES, арабский и EN и т. д.)
  • Экспортирует готовые к печати векторные PDF, а также PNG, SVG, JPG и EPS

Частые вопросы

Обязательна ли маркировка пищевой ценности в Гондурасе?
Когда пищевой продукт несет информацию о пищевой ценности или заявления, согласно RTCA 67.01.60:10. Она не требуется на каждом фасованном пищевом продукте.
Что должна содержать этикетка пищевого продукта в Гондурасе?
Наименование, ингредиенты, количество нетто, санитарную регистрацию, сведения о предприятии, происхождение, партию, срок годности и условия хранения, а также основной набор показателей пищевой ценности, если они декларируются.
На каком языке должны быть этикетки пищевых продуктов в Гондурасе?
На испанском. Импортным продуктам при необходимости требуется дополнительная этикетка на испанском языке.
Нужны ли импортным пищевым продуктам местные этикетки?
Они должны соответствовать RTCA, указывать импортера или дистрибьютора и иметь этикетку на испанском языке там, где это требуется.
Кто регулирует маркировку пищевых продуктов в Гондурасе?
Агентство санитарного регулирования Гондураса, Agencia de Regulación Sanitaria de Honduras (ARSA).
Отличается ли Гондурас от соседних стран?
В основном это та же система RTCA, но в Гондурасе RTCA о пищевой ценности распространяется также на алкогольные напитки.

Как создать такую этикетку

  • Откройте генератор: бесплатный аккаунт, без банковской карты
  • Выберите в панели форматов вариант "Honduras - RTCA 67.01.60:10"
  • Введите свои ингредиенты (найдите их в USDA FoodData Central или добавьте собственный ингредиент)
  • Этикетка отображается в реальном времени; экспорт в один клик

Generate a compliant Honduran nutrition label in minutes

Free forever. No card. 3 saved recipes on the free plan.