RTCA 67.01.60:10: rótulo nutricional da Nicarágua
RTCA 67.01.60:10, o rótulo nutricional da Nicarágua conforme o RTCA 67.01.60:10 (adotado na NI por meio do MINSA), 9 nutrientes obrigatórios, por porção como vendido, espanhol na embalagem. Gere gratuitamente um rótulo em conformidade.
Reviewed against RTCA 67.01.60:10 (adopted NI via MINSA) · Page updated October 25, 2026
Requisitos de rotulagem nutricional na Nicarágua
Os alimentos embalados vendidos na Nicarágua devem trazer uma declaração nutricional conforme o RTCA 67.01.60:10 (adotado na NI por meio do MINSA). Esta página cobre o formato Nicaragua - RTCA 67.01.60:10: mesma base RTCA, por meio do MINSA. Um rótulo nutricional da Nicarágua em conformidade declara 9 nutrientes obrigatórios: energía, proteínas, grasa total, grasa saturada, grasa trans, carbohidratos totales, azúcares totales, fibra dietética e sodio. Os valores são declarados por porção como vendido, com a energia em kcal e sódio em vez de sal. O painel é encabeçado por "Información Nutricional". O espanhol é exigido na embalagem. Não há esquema obrigatório de advertência frontal. A Nicarágua adota o RTCA 67.01.60:10 em vez de redigir um texto próprio de rotulagem, de modo que um rótulo elaborado segundo essa norma serve em todos os mercados que a adotaram. O NFL constrói um rótulo nutricional da Nicarágua pronto para impressão a partir da sua receita, aplicando automaticamente as regras de arredondamento e as ingestões de referência da Nicarágua, e o exporta como PDF, PNG, SVG, JPG ou EPS.
Regulamentação oficial
Dados principais
Uma norma, 6 mercados
A Nicarágua aplica o RTCA 67.01.60:10, uma norma harmonizada adotada integralmente por 5 outros mercados. Um rótulo elaborado segundo essa norma é aceito em todos eles, observadas as regras de idioma e o órgão de fiscalização próprios de cada mercado. Os mercados irmãos são Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Panamá.
Requisitos de rotulagem de alimentos na Nicarágua conforme o RTCA 67.01.60:10
A Nicarágua aplica o Regulamento Técnico Centro-Americano RTCA 67.01.60:10 sobre a rotulagem nutricional de alimentos pré-embalados para pessoas a partir de três anos, publicado nacionalmente pelo Ministério da Saúde (MINSA) como NTON 03 092-10/RTCA 67.01.60:10 e em vigor. Ele foi aprovado regionalmente pela COMIECO Resolution 277-2011.
O regulamento não exige um painel nutricional em todo alimento pré-embalado. As suas regras se tornam obrigatórias quando o rótulo traz informações nutricionais, uma alegação nutricional ou uma alegação de saúde.
Na Nicarágua, as bebidas alcoólicas fermentadas e destiladas ficam fora do seu escopo. O regulamento se aplica a essas bebidas apenas na Costa Rica e em Honduras, por isso essa exceção não se estende à Nicarágua.
Regras de nutrientes e de apresentação do rótulo nutricional na Nicarágua
Quando é fornecida uma declaração de nutrientes, o núcleo obrigatório abrange energia, gorduras totais, gorduras saturadas (com uma exceção para alimentos com teor muito baixo de gordura), carboidratos, sódio e proteína. As alegações acionam mais declarações: açúcares totais para alegações sobre carboidratos, fibra para alegações sobre fibra, e ácidos graxos saturados, monoinsaturados e poli-insaturados, além do colesterol, para alegações sobre gorduras ou colesterol.
Os valores devem ser numéricos, em tabela ou texto. A energia é expressa em kJ, sendo kcal opcional; proteína, carboidratos, fibra e gorduras são expressos em gramas por 100 g, por 100 mL ou por porção, se o número de porções for indicado.
Gráficos adicionais para ajudar os consumidores a ler o painel são voluntários e não podem substituir a declaração obrigatória.
Requisitos de idioma para rótulos de alimentos na Nicarágua e alimentos importados
As informações nutricionais e de saúde devem estar em espanhol. Se as informações de um produto importado estiverem em outro idioma, um rótulo complementar em espanhol é obrigatório.
Conforme o regulamento geral de rotulagem RTCA 67.01.07:10 (NTON 03 021-11), o rótulo complementar deve refletir fielmente o original, ser aplicado antes da venda e não cobrir a denominação do produto, o conteúdo líquido, a data de validade, o peso drenado nem o lote. Os alimentos importados devem mostrar o nome e o endereço do importador ou distribuidor e o país de origem.
Informações gerais do rótulo e órgãos reguladores na Nicarágua
O RTCA 67.01.07:10 torna obrigatórios os seguintes elementos nos alimentos pré-embalados, com as isenções listadas:
- uma denominação que indique a verdadeira natureza do alimento, e não apenas uma marca;
- ingredientes em ordem decrescente de peso para alimentos com vários ingredientes;
- conteúdo líquido em unidades SI, além do peso drenado para alimentos em líquido;
- o número de registro sanitário;
- nome e endereço da empresa responsável e país de origem;
- lote e informações de validade; e
- instruções de uso e de conservação, quando necessárias.
O MINSA publica essas regras por meio da sua National Health Regulatory Authority, Food Directorate (Autoridad Nacional de Regulación Sanitaria, Dirección de Alimentos), que também verifica as alegações de saúde.
Fontes
Documentos primários a partir dos quais esta página foi escrita, verificados em 2026-10-04.
Como o NFL resolve isso
- Aplica as regras de arredondamento corretas para cada nutriente
- Usa a tabela de Valores Diários / ingestões de referência adequada para esta jurisdição
- Renderiza automaticamente as advertências frontais exigidas quando os limiares são atingidos
- Gerencia rótulos multilíngues onde são exigidos (bilíngue EN/FR, EN/ES, árabe + EN, etc.)
- Exporta PDF vetorial, PNG, SVG, JPG e EPS prontos para impressão
Perguntas frequentes
Formatos relacionados
Ferramentas gratuitas para este rótulo
Todas as 31 ferramentas gratuitas, sem necessidade de cadastro.
Como gerar um
- Abra o gerador: conta gratuita, sem cartão de crédito
- Escolha "Nicaragua - RTCA 67.01.60:10" na barra de formatos
- Insira os seus ingredientes (busque no USDA FoodData Central ou adicione um ingrediente personalizado)
- O rótulo é renderizado ao vivo; exporte com um clique