MINSAP Resolución 250/2010 + NC 108: क्यूबा का पोषण लेबल
MINSAP Resolución 250/2010 + NC 108, Resolución 250/2010 MINSAP + NC 108 (ONN) के अंतर्गत क्यूबा का पोषण लेबल, 7 अनिवार्य पोषक तत्व, बिक्री के रूप में प्रति सर्विंग, पैक पर स्पेनिश। अनुपालक लेबल निःशुल्क बनाएँ।
Reviewed against Resolución 250/2010 MINSAP + NC 108 (ONN) · Page updated October 25, 2026
क्यूबा में पोषण लेबलिंग आवश्यकताएँ
क्यूबा में बिकने वाले पैक किए हुए खाद्य पर Resolución 250/2010 MINSAP + NC 108 (ONN) के अंतर्गत पोषण घोषणा होना आवश्यक है। यह पेज Cuba - MINSAP Resolución 250/2010 + NC 108 फॉर्मेट को कवर करता है: MINSAP और ONN के माध्यम से स्पेनिश में Codex आधार-रेखा। अनुपालक क्यूबा का पोषण लेबल 7 अनिवार्य पोषक तत्व घोषित करता है: energía, proteínas, grasa total, grasa saturada, carbohidratos totales, azúcares totales और sodio। मान बिक्री के रूप में प्रति सर्विंग घोषित होते हैं, ऊर्जा kcal में, तथा नमक के बजाय सोडियम। पैनल का शीर्षक "Información Nutricional" होता है। पैक पर स्पेनिश आवश्यक है। पैक के सामने कोई अनिवार्य चेतावनी योजना नहीं है। NFL आपकी रेसिपी से प्रिंट-तैयार क्यूबा का पोषण लेबल बनाता है, क्यूबा के पूर्णांकन नियम और संदर्भ सेवन अपने आप लागू करता है, और उसे PDF, PNG, SVG, JPG या EPS के रूप में एक्सपोर्ट करता है।
आधिकारिक विनियम
मुख्य तथ्य
NC 108 के अंतर्गत क्यूबा की खाद्य लेबलिंग आवश्यकताएँ
क्यूबा का सामान्य लेबलिंग मानक NC 108:2012 है, पूर्व-पैक खाद्य की लेबलिंग का सामान्य मानक, जिसे Oficina Nacional de Normalización (ONN) जारी करता है। यह उपभोक्ताओं या कैटरर्स को बेचे जाने वाले पूर्व-पैक खाद्य के लिए एक अनिवार्य क्यूबाई मानक है, जो Codex सामान्य मानक पर आधारित है और जिसमें क्यूबा के राष्ट्रीय प्रावधान जोड़े गए हैं।
NC 108 जहाँ लागू हों वहाँ ये अनिवार्य बनाता है:
- ऐसा नाम जो खाद्य की वास्तविक प्रकृति दिखाए;
- भार के अनुसार अवरोही क्रम में संघटक, एकल-संघटक खाद्य को छोड़कर;
- मीट्रिक इकाइयों में शुद्ध मात्रा, साथ में तरल में रखे खाद्य के लिए निथारा हुआ भार;
- निर्माता, पैकर, वितरक, आयातक, निर्यातक या विक्रेता का नाम और पता;
- मूल देश, जहाँ उसे छोड़ देना भ्रामक हो सकता है;
- अमिट लॉट पहचान;
- तिथि अंकन, भंडारण की शर्तें और उपयोग के निर्देश;
- एलर्जन, जिनमें ग्लूटेन वाले अनाज, क्रस्टेशियन, अंडे, मछली, मूँगफली, सोया, दूध, ट्री नट्स और सल्फ़ाइट शामिल हैं; और
- विकिरणित खाद्य के लिए लिखित कथन (radura प्रतीक स्वैच्छिक है)।
नाम और शुद्ध मात्रा एक ही दृष्टि क्षेत्र में होने चाहिए।
स्रोत: NC 108:2012, पूर्व-पैक खाद्य की लेबलिंग का सामान्य मानक।
क्यूबा में खाद्य लेबल की भाषा संबंधी आवश्यकताएँ
खाद्य सुरक्षा पर Decree-Law 9/2020 और Decree 18/2020 के अंतर्गत, खाद्य के साथ दी जाने वाली जानकारी स्पेनिश में, या उसके न होने पर अंग्रेज़ी में होनी चाहिए। उत्पादकों, पैकरों और विक्रेताओं को यह सुनिश्चित करना होगा कि लेबल क्यूबा के तकनीकी मानकों को पूरा करें।
जहाँ मूल भाषा उपभोक्ताओं के लिए स्वीकार्य नहीं है, वहाँ NC 108 पूरक लेबल की अनुमति देता है, बशर्ते वह अनिवार्य जानकारी को पूरी तरह और सटीक रूप से दोहराए। क्यूबा के उपभोक्ताओं के लिए बने पैक के लिए स्पेनिश को ध्यान में रखकर योजना बनाएँ।
MINSAP Resolution 250/2010, जिसका हवाला कभी-कभी खाद्य लेबलों के लिए दिया जाता है, आधिकारिक स्रोतों में लेबलिंग नियम के रूप में पुष्ट नहीं हो सका, इसलिए यहाँ कोई भी आवश्यकता उस पर आधारित नहीं है।
स्रोत: Gaceta Oficial No. 76 of 2020, Decree-Law 9/2020, Decree 18/2020 और Resolution 262/2020।
क्यूबा में आयातित खाद्य की लेबलिंग और स्वास्थ्य पंजीकरण
MINSAP Resolution 262/2020 के अंतर्गत, दायरे में आने वाले उत्पादों को बेचने, आयात या निर्यात करने से पहले Sanitary Register (स्वास्थ्य रजिस्टर) में पंजीकरण अनिवार्य है। आवेदन में उत्पाद का लेबल शामिल होता है, और लेबल डिज़ाइन को क्यूबा के तकनीकी मानकों के आधार पर जाँचा जाता है।
आयातित पूर्व-पैक खाद्य पदार्थ भी NC 108 के उन्हीं नियमों का पालन करते हैं। Ministry of Public Health (MINSAP) खाद्य के लिए स्वास्थ्य संबंधी ज़िम्मेदारी रखता है, और इसका National Directorate of Environmental Health स्वास्थ्य प्राधिकरण के रूप में काम करता है, जबकि ONN राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा प्रणाली के भीतर मानकों का समन्वय करता है।
स्रोत: Gaceta Oficial No. 76 of 2020।
क्यूबा का पोषण लेबल और दावे
NC 108 स्वयं हर पूर्व-पैक खाद्य के लिए पोषक तत्वों की तय सूची वाला पोषण पैनल निर्धारित नहीं करता, इसलिए केवल NC 108 से किसी सामान्य पैनल के अनिवार्य होने की पुष्टि नहीं होती। अपने उत्पाद के लिए क्यूबा का कोई अलग पोषण लेबलिंग नियम जाँचें।
लेबल झूठे या भ्रामक नहीं होने चाहिए। NC 108 के अनुसार किसी संघटक की मात्रा तब घोषित करनी होगी जब उसे शब्दों या चित्रों में उभारा गया हो या जब उसे छोड़ देना भ्रामक हो सकता हो।
मादक पेयों के लिए, क्यूबा का एक राष्ट्रीय प्रावधान लेबल पर अल्कोहल की मात्रा को अनिवार्य बनाता है और कहता है कि गुण संबंधी दावे उन पर लागू नहीं होते।
स्रोत: NC 108:2012।
स्रोत
वे प्राथमिक दस्तावेज़ जिनसे यह पेज लिखा गया, 2026-10-04 को जाँचे गए।
NFL इसे कैसे सँभालता है
- हर पोषक तत्व के लिए सही पूर्णांकन नियम लागू करता है
- इस अधिकार-क्षेत्र के लिए सही Daily Value / Reference Intake तालिका इस्तेमाल करता है
- सीमाएँ पार होने पर पैक के सामने की आवश्यक चेतावनियाँ अपने आप रेंडर करता है
- जहाँ आवश्यक हो वहाँ बहुभाषी लेबल सँभालता है (द्विभाषी EN/FR, EN/ES, Arabic + EN, आदि)
- प्रिंट-तैयार वेक्टर PDF, PNG, SVG, JPG, और EPS एक्सपोर्ट करता है
आम सवाल
संबंधित फॉर्मेट
इस लेबल के लिए निःशुल्क टूल
सभी 31 निःशुल्क टूल, कोई साइनअप ज़रूरी नहीं।
इसे कैसे बनाएँ
- जनरेटर खोलें: निःशुल्क खाता, कोई क्रेडिट कार्ड नहीं
- फॉर्मेट रेल से "Cuba - MINSAP Resolución 250/2010 + NC 108" चुनें
- अपने संघटक दर्ज करें (USDA FoodData Central में खोजें या कोई कस्टम संघटक जोड़ें)
- लेबल लाइव रेंडर होता है; एक क्लिक में एक्सपोर्ट करें