Legea Nr. 279/2017: этикетка пищевой ценности Молдовы
Legea Nr. 279/2017: молдавская этикетка пищевой ценности по Legea Nr. 279/2017 privind informarea consumatorului cu privire la produsele alimentare, 7 обязательных нутриентов, на 100 g или 100 ml, румынский язык на упаковке. Создайте соответствующую требованиям этикетку бесплатно.
Reviewed against Legea Nr. 279/2017 privind informarea consumatorului cu privire la produsele alimentare · Page updated October 25, 2026
Требования к маркировке пищевой ценности в Молдове
Фасованные пищевые продукты, продаваемые в Молдове, обязаны нести декларацию пищевой ценности по Legea Nr. 279/2017 privind informarea consumatorului cu privire la produsele alimentare. Эта страница описывает формат Moldova - Legea Nr. 279/2017: молдавская транспозиция EU 1169/2011, румынский язык. Соответствующая требованиям молдавская этикетка пищевой ценности декларирует 7 обязательных нутриентов: энергию, жиры, в том числе насыщенные, углеводы, в том числе сахара, белок и соль. Значения декларируются на 100 g или 100 ml, энергия указывается и в kJ, и в kcal, а вместо натрия указывается соль. Панель озаглавлена "Nutrition Declaration". На упаковке требуется румынский язык. Обязательной схемы предупреждений на лицевой стороне упаковки нет. NFL строит готовую к печати молдавскую этикетку пищевой ценности по вашей рецептуре, автоматически применяя правила округления и референсные величины потребления для Молдовы, и экспортирует ее в PDF, PNG, SVG, JPG или EPS.
Официальная норма
Ключевые факты
Требования к маркировке пищевых продуктов в Молдове по Закону No. 279/2017
Правила Молдовы об информации о пищевых продуктах содержатся в Законе No. 279/2017 об информировании потребителей о пищевых продуктах, принятом 15 декабря 2017 года, опубликованном в Официальном мониторе 12 января 2018 года и действующем. Он распространяется на пищевые продукты, поставляемые конечным потребителям, включая пищевые продукты, поставляемые предприятиями общественного питания.
В законе указано, что он транспонирует EU Regulation 1169/2011, поэтому он близко следует модели ЕС, но бизнес должен соблюдать молдавский закон и его национальные изменения, а не текст ЕС.
Согласно статье 8, с учетом отступлений, предусмотренных законом, обязательны: наименование пищевого продукта, ингредиенты, аллергены, количество определенных ингредиентов, количество нетто, дата срока годности, особые условия хранения или применения, наименование и адрес ответственного предприятия, происхождение, если этого требует статья 24, инструкции, где они необходимы, объемная доля алкоголя для соответствующих напитков и декларация пищевой ценности.
Источник: Закон No. 279/2017, консолидированный текст.
Обязательная декларация пищевой ценности в Молдове
Декларация пищевой ценности обязательна согласно Закону No. 279/2017, если не применяется исключение. Согласно статье 28, правила о пищевой ценности не применяются к биологически активным добавкам и натуральным минеральным водам.
Декларация указывает энергию и количество жиров, насыщенных жирных кислот, углеводов, сахаров, белка и соли. Мононенасыщенные и полиненасыщенные жиры, полиолы, крахмал, пищевые волокна и отвечающие условиям витамины или минералы являются добровольными дополнениями.
Значения на 100 g или 100 ml обязательны согласно статье 31. Значения на порцию или единицу потребления являются добровольными согласно статье 32 и обычно приводятся в дополнение к значениям на 100 g или 100 ml.
Источник: Закон No. 279/2017, статьи с 28 по 32.
Правила в отношении румынского языка на этикетках пищевых продуктов в Молдове
Румынский язык обязателен для обязательной информации о пищевом продукте. Статья 13 требует, чтобы оператор пищевого бизнеса представлял ее на румынском языке непосредственно на упаковке или на этикетке.
Другие языки можно добавлять добровольно. Национальное агентство по безопасности пищевых продуктов (ANSA) напомнило бизнесу, что другой язык может присутствовать на упаковке, но не может заменить информацию на румынском языке.
Источник: ANSA, пищевые продукты должны маркироваться на румынском языке.
Контроль маркировки ANSA и импортные пищевые продукты
Импортные пищевые продукты должны соответствовать правилам маркировки Молдовы до выпуска на рынок. ANSA указывает, что импортер отвечает за то, чтобы обязательная информация была доступна на румынском языке до продажи.
ANSA контролирует соблюдение правил маркировки пищевых продуктов и применяет меры, предусмотренные законом, при выявлении нарушений. Информация не должна вводить потребителей в заблуждение, и к импортным и отечественным пищевым продуктам применяются одни и те же сведения.
Официальные источники не устанавливают единого обязательного формата наклейки для всего импорта, поэтому выполнить нужно требование о том, чтобы полная и точная информация на румынском языке присутствовала до продажи пищевого продукта.
Источник: ANSA, пищевые продукты должны маркироваться на румынском языке.
Источники
Первичные документы, на основе которых написана эта страница; проверено 2026-10-04.
Как это делает NFL
- Применяет правильные правила округления для каждого нутриента
- Использует нужную таблицу Daily Value или референсных величин потребления для этой юрисдикции
- Автоматически выводит обязательные предупреждения на лицевой стороне упаковки при достижении порогов
- Поддерживает многоязычные этикетки там, где они требуются (двуязычные EN/FR, EN/ES, арабский и EN и т. д.)
- Экспортирует готовые к печати векторные PDF, а также PNG, SVG, JPG и EPS
Частые вопросы
Связанные форматы
Бесплатные инструменты для этой этикетки
Все 31 бесплатный инструмент, без регистрации.
Как создать такую этикетку
- Откройте генератор: бесплатный аккаунт, без банковской карты
- Выберите в панели форматов вариант "Moldova - Legea Nr. 279/2017"
- Введите свои ингредиенты (найдите их в USDA FoodData Central или добавьте собственный ингредиент)
- Этикетка отображается в реальном времени; экспорт в один клик