Skip to content
Black Friday · 最大76%オフ買い切りプラン:一度の支払いでずっと使えます。ライセンスが売れるにつれて価格が上がります。✓ 7日間の返金保証買い切りプランを見る
規制

GB 28050-2025:中国の栄養表示要件

GB 28050-2025 (⚠ 2027年3月)、中国GB 28050栄養表示は、GB 28050-2025包装食品の栄養表示に関する一般規則(GB 7718-2025準拠)に基づき、100gまたは100mlあたり7つの必須栄養素をパッケージにZH-CNと表示します。準拠ラベルを無料で作成します。

比較対象 GB 28050-2025 包装済み食品の栄養表示に関する一般規則(GB 7718-2025 を含む) ・ページ更新日:2026年8月16日

管轄
人々'中華民国
規制
GB 28050-2025 包装済み食品の栄養表示に関する一般規則(GB 7718-2025 を含む)
効果的
2025年3月16日公表(国家衛生健康委員会/国家市場監督管理総局公告第2号、2025年);2027年3月16日施行。それ以前に製造された製品は、賞味期限まで販売可能。
公式情報
www.nhc.gov.cn
中国ラベルを生成するすべてのフォーマットに戻る

中国における栄養表示の要件

中国で販売される包装食品には、GB 28050-2025 包装済み食品の栄養表示に関する一般規則 (GB 7718-2025 を含む) に基づく栄養表示が必要です。このページでは、中国 - GB 28050-2025 (⚠ 2027 年 3 月) の形式について説明します。飽和脂肪 + 糖類 + 警告三角形 FoP を追加。2027 年 3 月発効。中国 GB 28050 に準拠した栄養表示では、7 つの必須栄養素 (エネルギー、タンパク質、脂肪、食物繊維、炭水化物、糖類、塩分) が表示されます。値は 100 g または 100 ml あたりで表示され、エネルギーは kJ、ナトリウムは塩分ではなく表示されます。パネルの見出しは "营养成分表"パッケージには ZH-CN の表示が必要です。パッケージ前面の警告表示が適用されます。必須のスキームは黄色の三角形の警告です。NFL は、レシピから印刷可能な中国 GB 28050 栄養ラベルを作成し、中国の丸めルールと参照摂取量を自動的に適用して、PDF、PNG、SVG、JPG、または EPS 形式でエクスポートします。

公式規制

引用
GB 28050-2025 包装済み食品の栄養表示に関する一般規則(GB 7718-2025 を含む)
効果的
2025年3月16日公表(国家衛生健康委員会/国家市場監督管理総局公告第2号、2025年);2027年3月16日施行。それ以前に製造された製品は、賞味期限まで販売可能。
範囲
人々'中華民国
ソース

主な事実

新たな義務的声明
子供や青少年は塩分、油分、糖分の過剰摂取を避けるべきである(栄養成分表示の下に記載されている。パッケージ前面に警告マークはない)。
宣言を追加しました
飽和脂肪と糖類がエネルギー、タンパク質、脂肪、炭水化物、ナトリウムに加わり、コアパネルは1+4から1+6に変わります。

GB 28050-2025およびGB 7718-2025:発行、実施日および移行

国家衛生健康委員会(NHC)と国家市場監督管理総局(SAMR)は、2025年3月16日付の公告第2号(2025年)において、改訂された2つの表示基準を共同で公表した。この公告は、GB 7718-2025(一般表示)とGB 28050-2025(栄養表示)を筆頭とする50の新たな国家食品安全基準と9つの改正を網羅しており、全文についてはCFSA基準データベース(sppt.cfsa.net.cn)を参照するよう指示している。

2025年9月25日に発行された、英国栄養基準(GB 28050-2025)に関するNHCの質疑応答ガイダンスには、実施日が明記されています。栄養表示基準は、発行から2年間の移行期間を経て、2027年3月16日に発効します。この日以降に製造された食品は、新しい基準に従わなければなりません。それ以前に製造された食品は、賞味期限が切れるまで販売できます。そのため、古いラベルは店頭に残りますが、新しい製品には適用できません。

  • 本日の状況: GB 28050-2025は2027年3月16日に発行され、施行されます。それまではGB 28050-2011(2013年1月1日から施行)が適用されます。
  • SAMRのマッチングルール: 2025年3月14日に公布された国家市場監督管理総局令第100号「食品表示の監督管理措置」も、2027年3月16日に施行される。

ソース: 2025 年の NHC/SAMR 発表第 2 号, NHCによるGB 28050-2025に関するQ&A, SAMR命令第100号.

GB 28050-2025に基づく必須パネル:1+4から1+6へ

GB 28050-2011では、エネルギーに加えて、タンパク質、脂質、炭水化物、ナトリウムの4つの主要栄養素を、それぞれNRVパーセンテージとともに規定していました。GB 28050-2025ではさらに2つ追加され、NHCのガイドラインでは、必須含有量として、エネルギー、タンパク質、脂質、飽和脂肪(または飽和脂肪酸)、炭水化物、糖類、ナトリウムが、量とNRVパーセンテージとともに、この順序で記載されています。表の見出しはそのままです。 营养成分表、パーセンテージ列の見出しは「营养素参照值%」または「NRV%」、またはその両方です。

  • 飽和脂肪: 行には「饱和脂肪」または「饱和脂肪酸」という名前を付けることができますが、ラベルは両方ではなく 1 つの名前を選択する必要があります。
  • 糖類: 表示目的においては、グルコース、フルクトース、スクロース、マルトース、ラクトースの合計として定義される。存在する糖がラクトースのみの場合は、その行は糖(乳糖)と表記される。
  • トランス脂肪酸: 食品またはその原材料に水素添加油または部分水素添加油が使用されている場合は、これを表示する必要があります。ゼロの閾値を下回る場合は、0と表示されます。
  • エネルギー: 表示単位はキロジュール(kJ)です。カロリーまたはキロカロリーは、補足情報としてのみ記載できます。
  • ナトリウム: 行はナトリウム(钠)のままですが、ガイダンスでは、1グラムの塩が400ミリグラムのナトリウムに相当するという理由で、説明文に塩(盐)という単語を使用することを許可しています。
  • 推奨される追加オプション: ビタミンA、B1、B2、カルシウム、鉄、亜鉛、および表1に記載されているその他の栄養素については、任意記入欄を設けています。ビタミンDはマイクログラム単位で表示されており、IUではありません。

付録Bには8種類のレイアウトが掲載されています。配置や色は調整可能ですが、内容や順序は変更できません。

ソース: NHCによるGB 28050-2025に関するQ&A, GB 28050-2011 (NHC PDF).

GB 28050-2025に基づく申告基準、NRVの割合、および四捨五入

栄養成分表示は、可食部100gまたは100mLあたり、および/または1食分あたりで表示されます。1食分あたりの栄養成分表示パネルには、同じパネル上に1食分量をgまたはmLで記載する必要があります。付録Eには基準となる1食分量が示されており、事業者は自社の食品の種類に応じて、基準量の50%から150%の間で選択できます。

NRVパーセンテージは、表示量を付録Aに記載されているNRVで割った値です。付録Aには、エネルギーと31種類の栄養素の値が記載されています。NHCのガイダンスではこれらの値は再掲載されていません。参考までに、2011年の基準ではエネルギーが8400kJ、ナトリウムが2000mgに設定されているため、最終決定する前に2025年の付録Aを確認してください。サービングベースによる2つの影響:

  • 100gまたは100mLあたりの含有量がゼロの閾値を下回る栄養素は、1食分あたりの表示であっても0と表示されます。閾値は常に100gまたは100mLあたりで測定されます。
  • 含有量に関する表示(高、低、含有など)は、1食分あたりで表示することはできません。付録Cに記載されている100gまたは100mLあたりの条件を満たす必要があります。

丸めはGB/T 8170に従うか、単純に切り上げてもよいが、表全体では1つの方法を使用しなければならない。比較表示(増加、減少)は、基準食品に対して少なくとも25%の差が必要である。許容範囲については、NHCのガイダンスによれば、正確性は計算または試験結果と許容偏差を合わせて判断される。2011年の基準では、タンパク質、炭水化物、ビタミン、ミネラルについては表示値の少なくとも80%、エネルギー、脂肪、飽和脂肪、ナトリウムについては最大120%と定められている。独自の栄養要件を持つ製品基準も適用される。

ソース: NHCによるGB 28050-2025に関するQ&A, GB 28050-2011 (NHC PDF).

GB 28050-2025における子どもに関する助言声明および免除事項

最も目立つ新しい要素は、栄養成分表の下に必須の文言が追加されたことです。 儿童青少年应避免过量摄入盐油糖 (子供や青少年は塩分、油分、糖分の過剰摂取を避けるべきです。)これは特定の基準値に縛られていないため、脂肪、糖分、塩分が多い製品だけでなく、栄養成分表示のあるすべての製品に表示されます。フォントサイズは設定されていません。栄養成分表示の対象外の食品は、この表示も対象外です。

栄養成分表示は、以下の場合は不要です。

  • 新鮮で、加熱調理されておらず、味付けされていない食品:生の肉、生の魚、新鮮な卵、新鮮な豆、生の野菜と果物、および主要な穀物の粒。
  • 単一成分の乾燥製品のみ、切断、粉砕、または破砕したもの:穀物、乾燥果物、野菜、キノコ、藻類。
  • 包装された飲料水(ミネラルウォーターを含む)およびお茶(ティーバッグを含む)。
  • アルコール度数0.5%以上のアルコール飲料。
  • 1日あたり10gまたは10mL以下の摂取量で摂取する食品:塩、MSG、酢、砂糖、蜂蜜、香辛料、チューインガム、コーヒー、酵母、でんぷん、料理酒。発酵豆腐、漬物、醤油、ソース、複合調味料も例外ではありません。
  • 表面積が40cm²以下の包装の場合、任意でテキスト形式のラベルを貼付し、NRV%の表示を省略することができます。印刷できない返却可能なガラス瓶も同様の規則に従います。

輸入された包装済み食品には、中国製の栄養成分表示ラベルが貼付されている場合があります。

ソース: NHCによるGB 28050-2025に関するQ&A.

GB 7718-2025 アレルゲン、デジタルラベル、SAMRの施行

GB 7718-2025では、グルテンを含む穀物(小麦、ライ麦、大麦、オーツ麦、スペルト小麦およびそれらの交配種)、甲殻類、魚、卵、ピーナッツ、大豆、牛乳および乳製品(乳糖を含む)、木の実の8つのグループについてアレルゲン表示が義務付けられています。これらは、原材料リストで太字または下線付きで表示されるか、その近くの行に「食物致敏原ヒント」などの文言で示されます。ゴマとココナッツは任意で表示できます。「含有の可能性あり」などの注意書きの使用が推奨されます。製造日と賞味期限の両方を表示する必要があり、賞味期限が6か月以上、包装面積が20cm²以下の場合は表示義務が免除されます。

2025年7月29日付の国家衛生健康委員会(NHC)と国家市場監督管理総局(SAMR)の公告第5号(2025年)では、デジタルラベルの使用が認められています。デジタルラベルとは、物理的なラベルを再現し、原材料の原産地、製造工程、使用方法、トレーサビリティ情報などを追加できるQRコードのことです。デジタルラベルは推奨されるものであり、必須ではありません。また、パッケージに必須で記載されている項目に取って代わるものではありません。内容の変更は記録する必要があります。

執行は国家市場監督管理総局(SAMR)が担当する。命令第100号は、食品表示の監督を県レベル以上の市場規制部門に委ねており、2027年3月16日から施行される。輸入包装済み食品には、製品規格コードや製造許可番号を表示する必要はない。ほとんどの表示違反は是正命令と最大3万元の罰金が科される。ジェネレーターで中国ラベルを作成する。 #/アプリ.

ソース: NHCによるGB 7718-2025に関するQ&A, NHC/SAMR 2025年第5号デジタルラベルに関する公告, SAMR命令第100号.

NFLの対応

  • すべての栄養素に対して適切な丸めルールを適用します
  • この管轄区域に適した1日摂取量/参照摂取量表を使用しています。
  • しきい値に達したときに、必要なパッケージ前面警告を自動的にレンダリングします。
  • 必要に応じて多言語ラベルに対応します(英語/フランス語、英語/スペイン語、アラビア語+英語など)。
  • 印刷に適したベクター形式のPDF、PNG、SVG、JPG、EPSをエクスポートします。

よくある質問

GB 28050-2025は中国でいつ発効しますか?
GB 28050-2025は、国家衛生健康委員会(NHC)と国家市場監督管理総局(SAMR)によって2025年3月16日に発行され、2027年3月16日に発効します。この日以降に製造される食品には、2025年基準に準拠した栄養表示ラベルを貼付する必要があります。それ以前に製造された食品は、賞味期限が切れるまで販売できるため、店頭回収は行われませんが、2027年3月16日以降に製造される食品には、2011年版の表示形式を使用することはできません。
中国の栄養表示ラベルには、GB 28050-2025に基づき、どのような栄養素を表示しなければならないか?
エネルギーに加えて、タンパク質、脂質、飽和脂肪、炭水化物、糖類、ナトリウムの6つの栄養素を、それぞれ含有量と栄養素等表示基準値(NRV)の割合とともに表示します。2011年の基準では、エネルギーに加えて4つの栄養素(タンパク質、脂質、炭水化物、ナトリウム)を表示することが義務付けられており、飽和脂肪と糖類が追加されました。水素添加油または部分水素添加油を使用する場合は、トランス脂肪も表示する必要があります。
GB 28050-2025では、パッケージの前面に警告表示を義務付けていますか?
確認された必須要素は、栄養表の下にある「儿童青少年应回避过量摄入盐油糖」というテキスト文で、子供や青少年に過剰な塩分、油分、砂糖の摂取を避けるよう伝えている。 NHC ガイダンスでは、高脂肪、砂糖、または塩分の基準値を含まない、栄養表を掲載するすべての包装済み食品の营养成分表の下にそれを配置しています。栄養表から除外されている食品は、この記述から除外されます。
中国では、100gあたりではなく、1食分あたりの栄養成分を表示することはできますか?
はい。GB 28050-2025では、100gあたり、100mLあたり、および/または1食分あたりの表示が認められています。1食分を使用する場合は、同じパネルに1食分量をgまたはmLで表示し、付録Eに記載されている基準1食分の50%~150%の範囲内に収めてください。ゼロ閾値および含有量表示は、引き続き100gまたは100mLあたりで判断されます。
中国の栄養成分表示では、エネルギーはkJとkcalのどちらで表記されていますか?
キロジュール。GB 28050-2025では、エネルギーはkJ単位で表示する必要があります。カロリーまたはキロカロリーは、補足説明としてのみ記載できます。ナトリウムはmg単位で表示し、1gの塩が400mgのナトリウムに相当するという前提で、説明文中で「塩」という言葉を使用できます。
中国では、栄養表示が免除される食品はどれですか?
生肉、魚、卵、野菜、果物などの未加工の生鮮食品、単一原材料の乾燥製品、包装された飲料水と茶、アルコール度数0.5%以上のアルコール飲料、塩、酢、香辛料、蜂蜜、チューインガム、コーヒーなど、1日あたり10gまたは10mL以下の食品、および最大表面積が40cm²以下の包装。醤油、ソース、漬物、複合調味料は例外ではありません。
GB 7718-2025は中国においてアレルゲン表示を義務付けていますか?
はい。GB 7718-2025では、グルテンを含む穀物、甲殻類、魚、卵、ピーナッツ、大豆、牛乳、木の実の8つのアレルゲングループについて、アレルゲン表示が義務付けられています。これらは原材料リストの中で太字または下線で強調表示されるか、原材料の近くに「食物致敏原ヒント」などの前置きとともに別々に記載されます。ゴマとココナッツは任意で表示できます。
GB 28050-2025を誰が施行し、どのような罰則が科せられるのか?
国家市場監督管理総局(SAMR)および県級以上の地方市場規制部門は、2027年3月16日に施行されるSAMR命令第100号(食品表示の監督管理措置)に基づき、2つの基準とともに食品表示を監督する。ほとんどの表示違反は是正命令と最大3万元の罰金が科せられる。輸入食品は、適合する中国語の栄養表示ラベルを貼付することができる。

生成方法

  • ジェネレーターを開く:無料アカウント、クレジットカード不要
  • フォーマットレールから「中国 - GB 28050-2025 (⚠ 2027年3月)」を選択してください。
  • 材料を入力してください(USDA FoodData Centralで検索するか、独自の材料を追加してください)
  • ラベルはリアルタイムで表示され、ワンクリックでエクスポートできます。

中国GB 28050規格に準拠した栄養成分表示ラベルを数分で作成できます。

永久無料。クレジットカード不要。無料プランではレシピを3つまで保存できます。