Food Supplement : l'étiquette nutritionnelle du Royaume-Uni

Exigences d'étiquetage nutritionnel au Royaume-Uni

Les aliments préemballés vendus au Royaume-Uni doivent porter une déclaration nutritionnelle au titre de The Food Supplements (England) Regulations 2003 (S.I. 2003/1387); assimilated Regulation (EU) No 1169/2011. Cette page couvre le format UK - Food Supplement : régime 2002/46/EC maintenu - S.I. 2003/1387, NRV assimilées. Un panneau de complément alimentaire énumère ce que le produit contient plutôt qu'un ensemble fixe, mais 27 nutriments disposent d'un apport de référence publié, et les valeurs sont déclarées par dose journalière et accompagnées d'une colonne % NRV*. Le panneau porte la note de bas de page "* NRV = Nutrient Reference Value (Regulation (EU) No 1169/2011).". Le panneau est intitulé "Food Supplement". NFL construit une étiquette nutritionnelle du Royaume-Uni prête à imprimer à partir de votre recette, en appliquant automatiquement les règles d'arrondi et les apports de référence du Royaume-Uni, et l'exporte en PDF, PNG, SVG, JPG ou EPS.

Réglementation officielle

Points clés

Exigences d'étiquetage des compléments alimentaires au Royaume-Uni

En Grande-Bretagne, les compléments alimentaires relèvent de Food Supplements Regulations distincts pour l'Angleterre, l'Écosse et le pays de Galles, tous datant de 2003 et en vigueur, ainsi que du Regulation (EU) No 1169/2011 assimilé (maintenu) relatif à l'information sur les denrées alimentaires. L'Irlande du Nord dispose de ses propres Food Supplements Regulations (Northern Ireland) 2003, et la législation alimentaire pertinente de l'UE continue de s'y appliquer au titre du cadre de Windsor.

Les mentions propres aux compléments sont obligatoires dans tout le Royaume-Uni :

• la dénomination "food supplement", qui, selon les recommandations officielles, ne doit pas être remplacée par "dietary supplement" ;
• les catégories ou la nature des vitamines, minéraux ou autres substances qui caractérisent le produit ;
• la portion journalière recommandée et un avertissement de ne pas la dépasser ;
• une mention indiquant que les compléments alimentaires ne doivent pas remplacer une alimentation variée ;
• une mention indiquant que le produit doit être tenu hors de portée des jeunes enfants ; et
• les quantités de vitamines, de minéraux et d'autres substances ayant un effet nutritionnel ou physiologique.

Les mentions générales des denrées préemballées s'appliquent également, notamment les ingrédients avec les allergènes mis en évidence, la date de durabilité, la quantité nette ainsi que le nom et l'adresse de l'entreprise responsable. En Grande-Bretagne, les informations obligatoires doivent être en anglais ; les autres langues sont des ajouts facultatifs.

Source : The Food Supplements (England) Regulations 2003, legislation.gov.uk, et GOV.UK, Food supplements guidance.

Comment les vitamines et les minéraux sont déclarés sur les compléments au Royaume-Uni

Les compléments au Royaume-Uni n'utilisent pas la déclaration nutritionnelle des aliments ordinaires pour leurs nutriments actifs. L'article 29 du Regulation (EU) No 1169/2011 exclut les compléments alimentaires de cette section, et les règlements relatifs aux compléments alimentaires fixent leur propre déclaration, qui est obligatoire.

Chaque nutriment ou substance ayant un effet nutritionnel ou physiologique doit être déclaré sous forme numérique, par portion journalière recommandée, en valeur moyenne issue de l'analyse du fabricant. Les vitamines et les minéraux utilisent les unités prescrites et doivent aussi être indiqués en pourcentage des valeurs de référence. Une version graphique des pourcentages est facultative.

Une étiquette copiée sur celle d'un aliment ordinaire, avec un tableau énergie, lipides, glucides, protéines et sel à la place de la déclaration propre aux compléments, n'est pas conforme.

Source : The Food Supplements (England) Regulations 2003 et Regulation (EU) No 1169/2011 tel qu'il s'applique au Royaume-Uni, legislation.gov.uk.

Allégations de santé en Grande-Bretagne et en Irlande du Nord

En Grande-Bretagne, les allégations sont régies par le Regulation (EC) No 1924/2006 assimilé et par le Great Britain Nutrition and Health Claims Register, en vigueur. Les allégations sont facultatives, mais une allégation utilisée doit figurer au registre GB et respecter son libellé autorisé et ses conditions d'utilisation, ce qui est obligatoire.

L'Irlande du Nord suit le régime des allégations de l'UE et le registre de l'UE au titre du cadre de Windsor, de sorte qu'une allégation autorisée uniquement en GB n'y est pas automatiquement utilisable, et l'inverse vaut également.

Dans tout le Royaume-Uni, les allégations selon lesquelles un complément prévient, traite ou guérit une maladie humaine sont interdites. Les étiquettes ne doivent pas non plus affirmer ou suggérer qu'une alimentation équilibrée et variée ne peut pas apporter suffisamment de nutriments.

Source : Great Britain Nutrition and Health Claims Register, GOV.UK, et GOV.UK, Nutrition and health claims guidance.

Importer des compléments au Royaume-Uni

L'importateur est chargé de s'assurer qu'un complément importé respecte les règles britanniques de composition, de sécurité et d'étiquetage avant sa vente. Pour la Grande-Bretagne, une adresse au Royaume-Uni de l'entreprise alimentaire responsable, ou de l'importateur britannique lorsque l'entreprise est établie hors du Royaume-Uni, est obligatoire.

Pour l'Irlande du Nord, une adresse en Irlande du Nord ou dans l'UE est obligatoire, avec l'adresse d'un importateur en Irlande du Nord ou dans l'UE si l'entreprise est établie hors des deux. Les produits fabriqués pour le marché de l'UE peuvent nécessiter une étiquette propre à la Grande-Bretagne, et les produits fabriqués pour la GB peuvent nécessiter des modifications pour l'Irlande du Nord.

Les responsabilités sont réparties. Le Department of Health and Social Care pilote la politique relative aux compléments alimentaires en Angleterre, Food Standards Scotland en Écosse, le gouvernement gallois au pays de Galles, et la Food Standards Agency couvre les questions de nutrition qui la concernent en Irlande du Nord. Les autorités locales, et les conseils de district en Irlande du Nord, font appliquer les règles.

Source : GOV.UK, Packaging and labelling guidance, et The Food Supplements Regulations (Northern Ireland) 2003, legislation.gov.uk.

Sources

Documents primaires à partir desquels cette page a été rédigée, vérifiés le 2026-10-03.

• The Food Supplements (England) Regulations 2003
• The Food Supplements (Scotland) Regulations 2003
• The Food Supplements (Wales) Regulations 2003
• The Food Supplements Regulations (Northern Ireland) 2003
• Regulation (EU) No 1169/2011, version britannique
• Great Britain Nutrition and Health Claims Register
• GOV.UK, Food supplements guidance
• GOV.UK, Packaging and labelling guidance

Comment NFL s'en charge

• Applique les règles d'arrondi correctes pour chaque nutriment
• Utilise la bonne table de valeurs quotidiennes / d'apports de référence pour cette juridiction
• Génère automatiquement les avertissements obligatoires en face avant lorsque les seuils sont atteints
• Gère les étiquettes multilingues lorsque c'est exigé (bilingue EN/FR, EN/ES, arabe + EN, etc.)
• Exporte en PDF vectoriel prêt à imprimer, PNG, SVG, JPG et EPS

Questions fréquentes

Formats apparentés

Outils gratuits pour cette étiquette

Les 31 outils gratuits, sans inscription.

Comment en générer une

• Ouvrez le générateur : compte gratuit, sans carte bancaire
• Choisissez "UK - Food Supplement" dans la barre des formats
• Saisissez vos ingrédients (recherchez dans USDA FoodData Central ou ajoutez un ingrédient personnalisé)
• L'étiquette s'affiche en direct ; exportez en un clic