لائحة

ملصق التغذية في جامايكا وفق JS CRS 5:2010

JS CRS 5:2010، ملصق التغذية الجامايكي وفق JS CRS 5:2010 (المؤكَّدة في 2017)، مع 9 مغذيات إلزامية، لكل 100 g أو 100 ml ولكل حصة، والعمودان كلاهما مطلوبان، والإنجليزية على العبوة. أنشئ ملصقًا مطابقًا مجانًا.

Reviewed against JS CRS 5:2010 (Affirmed 2017) · Page updated October 25, 2026

Jurisdiction: Jamaica (packaged food sold at retail)
Regulation: JS CRS 5:2010 (Affirmed 2017)
Effective: 1 January 2010
Official source: www.bsj.org.jm

أنشئ ملصقًا جامايكيًا العودة إلى جميع التنسيقات

متطلبات وسم التغذية في جامايكا

يجب أن تحمل الأغذية المعبأة المباعة في جامايكا إعلانًا تغذويًا وفق JS CRS 5:2010 (المؤكَّدة في 2017). تغطي هذه الصفحة تنسيق Jamaica - JS CRS 5:2010، أي المواصفة الإقليمية الصادرة عن CARICOM عبر مكتب المواصفات الجامايكي. ويعلن ملصق التغذية الجامايكي المطابق 9 مغذيات إلزامية: الطاقة، والبروتين، وإجمالي الدهون، والدهون المشبعة، والدهون المتحولة، والكربوهيدرات، والسكريات، والألياف الغذائية، والصوديوم. وتُعلن القيم لكل 100 g أو 100 ml ولكل حصة، والعمودان كلاهما مطلوبان، والطاقة بوحدة kcal، والصوديوم بدلًا من الملح. وتحمل اللوحة عنوان "Nutrition Information". والإنجليزية مطلوبة على العبوة. ولا يوجد نظام تحذيرات إلزامي على واجهة العبوة. وتعتمد جامايكا CRS 5:2010 بدلًا من صياغة نص وسم خاص بها، ولذلك فإن الملصق المصمم وفق هذه المواصفة صالح في كل سوق اعتمدتها. ويبني NFL ملصقًا تغذويًا جامايكيًا جاهزًا للطباعة من وصفتك، مطبقًا قواعد التقريب والمدخولات المرجعية لجامايكا تلقائيًا، ويصدّره بصيغة PDF أو PNG أو SVG أو JPG أو EPS.

اللائحة الرسمية

المرجع

JS CRS 5:2010 (المؤكَّدة في 2017)

السريان

1 يناير 2010

النطاق

جامايكا (الأغذية المعبأة المباعة بالتجزئة)

المصدر

https://www.bsj.org.jm

حقائق أساسية

المغذيات الإلزامية (9)

الطاقة، البروتين، إجمالي الدهون، الدهون المشبعة، الدهون المتحولة، الكربوهيدرات، السكريات، الألياف الغذائية والصوديوم

أساس الإعلان

لكل 100 g أو 100 ml ولكل حصة، والعمودان مطلوبان كلاهما

وحدات الطاقة

kcal

الصوديوم أو الملح

يُعلن بوصفه صوديوم، لا ملحًا

عنوان اللوحة

Nutrition Information

لغة الملصق

الإنجليزية مطلوبة على العبوة

واجهة العبوة

لا يوجد نظام إلزامي للتحذيرات على واجهة العبوة

مواصفة واحدة، 7 أسواق

تطبّق جامايكا CRS 5:2010، وهي مواصفة منسّقة اعتمدتها بالكامل 6 أسواق أخرى. والملصق المصمم وفق هذه المواصفة مقبول فيها جميعًا، مع مراعاة قواعد اللغة الخاصة بكل سوق والجهة المختصة بالإنفاذ فيها. والأسواق الشقيقة هي جزر البهاما، وباربادوس، وبليز، وغيانا، وسورينام، وترينيداد وتوباغو.

متطلبات وسم الأغذية في جامايكا وفق JS CRS 5

المواصفة الإلزامية في جامايكا لملصقات الأغذية المعبأة مسبقًا هي JS CRS 5:2010 (المؤكَّدة في 2017)، وهي الاعتماد الوطني للمواصفة الإقليمية الصادرة عن CARICOM بشأن وسم الأغذية المعبأة مسبقًا، ويتولى تطبيقها مكتب المواصفات الجامايكي (BSJ). وهي إلزامية للأغذية المعبأة مسبقًا المعروضة على المستهلكين أو على مقدّمي خدمات الطعام.

ولا تشمل الأغذية غير المعبأة، أو الأغذية المعبأة أمام المشتري، أو الأغذية المعدّة للتصدير فقط التي تستوفي قواعد بلد المقصد، أو المنتجات التي تغطيها مواصفة أكثر تحديدًا صادرة عن CARICOM.

وقد نشرت هيئة المواصفات التابعة لمجموعة CARICOM، وهي CROSQ، مواصفة إقليمية منقّحة هي CRS 5:2024، لكن فهرس BSJ وإرشاداته لا يزالان يسمّيان JS CRS 5:2010 المواصفة الإلزامية في جامايكا، ولذلك لم يحل التنقيح الإقليمي محلها على المستوى الوطني بعد.

المصدران هما BSJ، المواصفات الأكثر طلبًا، وCROSQ، فهرس المواصفات، فبراير 2026.

ما يجب أن يُظهره ملصق الأغذية الجامايكي

تجعل إرشادات الوسم الصادرة عن BSJ البيانات التالية إلزامية:

على لوحة العرض الرئيسية: الاسم الشائع، والعلامة التجارية، والمحتوى الصافي؛
اسم الصانع أو الموزع أو المعبّئ وعنوانه القابل للتحديد؛
بلد المنشأ؛
المكونات بترتيب تنازلي، بأسمائها الشائعة أو الكيميائية أو التجارية، بما فيها المضافات (بعضها بالفئة والاسم المحدد)؛
وسم التاريخ ورمز التشغيلة؛
تعليمات الاستعمال أو المناولة أو التخزين، وبيانات الاحتياطات عند الحاجة.

ويمكن لمواصفات المنتجات الجامايكية أو الصادرة عن CARICOM الأكثر تحديدًا أن تضيف متطلبات أو تغيّرها.

المصدر هو BSJ، إرشادات الوسم.

الإنجليزية والوحدات وملصقات الأغذية المستوردة

الإنجليزية إلزامية، ويجوز إضافة لغات أخرى. وتشترط لوائح المواصفات (وسم الأغذية المصنّعة) أيضًا استخدام الإنجليزية على عبوات الأغذية المصنّعة، وتحظر المعلومات الكاذبة أو المضللة.

والكمية الصافية إلزامية، بالحجم أو الوزن أو الطول أو العدد. وجامايكا ليست مترية حصرًا ببساطة: إذ تنص لوائح الأغذية المصنّعة على أنه حيث يُذكر الوزن أو الحجم بوحدات غير الوحدات الإمبراطورية، يجب أن يُذكر أيضًا المكافئ الإمبراطوري، أو المكافئ وفق نظام آخر يوافق عليه BSJ كتابيًا، ويجب تعريف الوحدات الأمريكية على أنها كذلك.

وتحتاج الأغذية المعبأة مسبقًا المستوردة لسوق التجزئة إلى موافقة BSJ على الملصق قبل البيع، وهذا إلزامي، وتشترط وزارة الصحة والعافية الموافقة على استيراد الأغذية الخاضعة لقانون الأغذية والعقاقير. ولا ينبغي افتراض أن الملصق غير المطابق يمكن تصحيحه بلاصق؛ بل ينبغي الحصول على الموافقة على الملصق أولًا.

المصدران هما BSJ، اللوائح الصادرة بموجب قانون المواصفات، وBSJ، تقييم الملصقات.

لوحات التغذية ومقترحات واجهة العبوة

لوحة Nutrition Facts طوعية في جامايكا، وفقًا لكل من BSJ ووزارة الصحة والعافية. وإذا اختار المصنّع إدراج لوحة كهذه، يشترط BSJ تقرير تحليل تغذوي من مختبر معتمد.

وقد اقتُرحت تحذيرات "HIGH IN" على واجهة العبوة لكنها ليست سارية. وأيّدت الوزارة علنًا التحذيرات الخاصة بالأغذية المرتفعة في السكر أو الصوديوم أو الدهون، ووصفت اللوائح بأنها قيد الإعداد.

وضاق المسار الإقليمي أيضًا: إذ ينص فهرس CROSQ على أن CRS 5:2024 لا تنطبق على وسم واجهة العبوة، ولذلك فإن أحكام المثمّنات الواردة في المشاريع السابقة ليست متطلبًا بموجب CRS 5.

المصدران هما وزارة الصحة والعافية، وسم الأغذية في مكافحة الأمراض غير المعدية (NCDs)، ووزارة الصحة والعافية، الأكل الصحي.

المصادر

الوثائق الأساسية التي كُتبت منها هذه الصفحة، وقد رُوجعت في 2026-10-04.

كيف يتعامل NFL مع ذلك

يطبّق قواعد التقريب الصحيحة لكل مغذٍّ
يستخدم جدول القيمة اليومية / المدخول المرجعي المناسب لهذا الاختصاص القضائي
يرسم تحذيرات واجهة العبوة المطلوبة تلقائيًا عند بلوغ العتبات
يتعامل مع الملصقات متعددة اللغات حيث تُطلب (ثنائية EN/FR وEN/ES، والعربية مع EN، وغيرها)
يصدّر ملفات متجهة جاهزة للطباعة بصيغ PDF وPNG وSVG وJPG وEPS

الأسئلة الشائعة

هل وسم التغذية إلزامي في جامايكا؟

لا. لوحة Nutrition Facts طوعية، لكن إن استُخدمت فيجب أن يدعمها تقرير تحليل مخبري يُقدَّم إلى BSJ.

ما الذي يجب أن يتضمنه ملصق الأغذية الجامايكي؟

الاسم، والعلامة التجارية، والمحتوى الصافي، والمنشأة المسؤولة وعنوانها، وبلد المنشأ، والمكونات، ووسم التاريخ، ورمز التشغيلة، وأي بيانات لازمة للاستعمال أو التخزين أو الاحتياطات.

هل يجب أن تكون الملصقات بالإنجليزية وبالوحدات المترية؟

الإنجليزية إلزامية. أما الوحدات فليست مترية حصرًا؛ إذ تشترط اللوائح في بعض الحالات ذكر المكافئات الإمبراطورية.

هل تحتاج الأغذية المستوردة إلى موافقة BSJ؟

نعم. تحتاج الأغذية المعبأة مسبقًا المستوردة للبيع بالتجزئة إلى موافقة BSJ على الملصق قبل البيع.

من ينظّم وسم الأغذية في جامايكا؟

مكتب المواصفات الجامايكي (Bureau of Standards Jamaica) لمواصفات الوسم والموافقات، ووزارة الصحة والعافية بموجب قانون الأغذية والعقاقير (Food and Drugs Act).

هل تحذيرات "HIGH IN" إلزامية في جامايكا؟

لا. فقد اقترحتها وزارة الصحة لكنها ليست سارية.